Celebrated Summer TRADUÇÃO - Mark Kozelek (Impressão)

love and hate were in the air like pollen from a flower

somewhere in april time they add another hour

hang out at on the beach and playing in a band

And getting out of school meant getting out of hand

is that celebrated summer?

when the sun disintegrates between a wall of clouds

I summer where I winter at, and no one is allowed there

is that your celebrated summer?

do you remember when the first snowfall fell

when summer never had a snowball's chance in hell?

and is that your celebrated summer?

is that your celebrated summer?

amor e ódio estavam no ar como pólen de uma flor

em algum lugar em abril, eles adicionam mais uma hora

ficar na praia e tocar em uma banda

E sair da escola significava sair de controle

é esse o verão celebrado?

quando o sol se desintegra entre uma parede de nuvens

eu veraneio onde inverneio, e ninguém é permitido lá

é esse o seu verão celebrado?

você se lembra quando a primeira neve caiu

quando o verão nunca teve chance de um floco de neve no inferno?

e é esse o seu verão celebrado?

é esse o seu verão celebrado?

Composição: Bob Mould