Hanging On (For DRC)

Resistindo (Para DRC)

Hanging On (For DRC)

Para todas as autoridades, deveríamos ter partidoBy all rights we should be gone
Mas você e eu ainda resistimosBut you and me still hangin' on
As mil maneiras pelas quais deveríamos ter morridoA thousand ways we should've died
Tínhamos outras terras para descobrirWe had another land to find
No deserto, no vale e para além da colinaIn wilderness, valley and over hill
Procurando por mais sofrimento para superá-losSearching for more pain to kill
Enquanto nas profundezas do desespero excessivoWhile in the depths of steep despair
De posse de cartas para jogar paciênciaA hand of double solitaire

Através de florestas de asfalto e florestas de concretoThrough asphalt wilds and concrete wilds
Sempre com vontade de sorrirAlways with the will to smile
Para os desastres e tragédiasTo disasters and tragedy
Sempre buscando viver novos diasAlways to another day
Sob céus escuros de tonalidade bem cinzaUnder dark skies of deepest gray
Buscando encontrar um outro caminhoJust to find another way
Vivo eternamente com minha batalhaLive forever on my fiend
Só você e o diabo sabem por onde eu estiveOnly you and the devil know where I've been

Alguns dizem que deveríamos ter partidoSome say we should be gone
Você e eu resistimosYou and me hangin' on
As épocas e circunstâncias pelas quais poderíamos ter morridoThe times and ways we could've died
Tínhamos outras terras para descobrirWe had other lands to find
Da loja da esquina para o telefone da esquinaFrom corner store to corner phone
Nossos camaradas desgarraram-se, como a carne do ossoOur comrades dropped like meat from bone
Temos mais algumas cartas nas mãos para jogarWe have few more hands to play
Continuo até o dia da minha morteStayin' 'til my dying day

Nós nos conhecemos muito bemWe've known each other all too well
Andando lado a lado pelos jardins do infernoWalking side by side through fields of hell
Você sempre segurou sua línguaYou've always held your tongue
Apesar das maldades que eu fizDespite what evil thing I've done
Tudo o que resta é você e euAll that's left are you and me
Um dia estaremos livresSomeday we will be free

A polícia diz que deveríamos ter partidoThe police say we should be gone
Você e eu ainda resistimosYou and me still hangin' on
Os médicos dizem que deveríamos ter partidoThe doctors say we should be gone
Você e eu ainda resistimosYou and me still hangin' on

Você e eu ainda resistimosYou and me still hangin' on