Can't Come Down
Mark Lanegan
Não Pode Cair
Can't Come Down
Não ligo para dinheiro
Don't give a damn for money
Nunca liguei para ouro
Never did I give a damn for gold
Me diga bonequinha, me diga doces nadas
Tell me little doll, talk some sweet nothing
Um rio corre profundo e gelado
A river runs deep and cold
Não sei porque ele continua correndo
Don't know why but it keeps running
Não sei porque eu não posso cair
Don't know why I can't come down
Moisés ficou na montanha
Moses has stood on the mountain
Diabo fez trovões e chuva
Devil made it thunder and rain
Menina, eu não tenho medo da tentação
Girl I ain't afraid of temptation
Não, eu não tenho medo de alguma dor
No I ain't afraid of some pain
Assistindo a bonequinha ela vir correndo
Watchin' little doll she just come runnin'
Correndo para longe em linha reta
Running straight away
Direto para mim, não tenho nada doce
Straight to me I got sweet nothing
E só a mim para culpar
And only myself to blame
Eu não sei porque eu continuo correndo
I don't know why I just keep running
Não sei porque eu não posso cair
Don't know why I can't come down
Ande, não ande em mim
Walk, don't you walk on me
Você não pise não pise em mim
Don't you step don't you step on me
Não ande não ande em mim
Don't you walk don't walk on me
Não pisa em mim
Don't you step on me
Não tem nenhuma coisa por dinheiro
Don't have no thing for money
Não tenho Jones para o ouro
Got no jones for gold
Tudo que eu tenho hoje é nada doce
All I got today is some sweet nothing
Nada para tirar
Nothing to take away
Não sei porque eu continuo correndo
Don't know why I just keep running
Não sei porque eu não posso cair
Don't know why I can't come down
Não sei por que - alguém
Don't know why - somebody
Alguém ouve hoje
Somebody hears today
Não sei porquê, nada de doce
Don't know why, sweet nothing
Nada para tirar
Nothing to take away
Não, eu não tenho medo da tentação
No I ain't afraid of temptation
Não, não tem medo de alguma dor
No ain't afraid of some pain
Não, não tem medo de alguma dor
No ain't afraid of some pain
Alguém, alguém
Somebody, somebody
Alguém, não posso cair
Somebody, can't come down
Alguém, não posso cair
Somebody, can't come down
Não pode cair
Can't come down
Alguém, não posso cair
Somebody, can't come down
Não pode cair ...
can't come down...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Lanegan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: