Red Balloon
Got myself a red balloon, got a blue surprise
Hidden in the red balloon, pinning up my eyes
A love-light for my eyes, blue, blue surprise
We met as friends and you were so easy to get to know
Will we see one-another again?
Oh my, i hope so
Played with toys for children
As i child i got
Haven’t any time for children,
Although i’ve got a lot
Took a love-light from my eyes
Blue, blue surprise
Got myself a red balloon, got a blue surprise
Hidden in the red balloon, pinning up my eyes
Took a love-light from my eyes
Blue, blue surṗrise
Balão Vermelho
Tenho-me um balão vermelho, tenho uma surpresa azul
Escondido no balão vermelho, prendendo os meus olhos
Um amor de luz para os meus olhos, surpresa, azul azul
Nós nos encontramos como amigos e que você era tão fácil para conhecer
Será que vamos ver um outro novo?
Oh meu Deus, eu espero que sim
Jogado com brinquedos para as crianças
Como eu criança eu tenho
Não têm qualquer tempo para as crianças,
Embora eu tenho um monte
Teve um amor de luz dos meus olhos
Surpresa, azul azul
Tenho-me um balão vermelho, tenho uma surpresa azul
Escondido no balão vermelho, prendendo os meus olhos
Teve um amor de luz dos meus olhos
Azul, azul surpresa