The Bike Song TRADUÇÃO - Mark Ronson (Impressão)

The Bike Song

I run around town, around round the town

With the pedal to the me... The pedal to whatever (Repeat x4)

Shootin round these tricky bends

I hear a conversation in my head

Thinkin of the place to be

I sing a little melody instead

i won't argue with myself, today my legs are gettin some hell.

My mama tells me i should stop

Go and get a real job

That can't be the way that i roll

And everybodys growing up, having kids and paying rent and im getting count of it all

(Chorus)

Gunna ride my bike until i get home

Thinking bout the girl I met, a phone call that I haven't made yet.

All the things I've done this week, and all the things I should've done instead.

I sweep the pavements and the parks; i hope i get home before its dark

My mama tells me i should stop

Go and get a real job

That can't be the way that i roll

And everybodys growing up, having kids and paying rent and im getting count of it all

(Chorus)

I can't understand it, but i can't really stand them

Girls love cars, cars cause harm to the planet

Don't you wanna take a joyride on my tandem

Humming on a huffy, don't i look so handsome

Bass to bikes there so nice there priceless

Working on my calves the triceps to biceps, bypass the gas stop at traffic lights

i get a round round without a driver's licence

Hello (hello) you walking, (farewell) farewell I'm off then

And I'm whipping through the city with a 40 and a 50 Polly popping on my wheelie

My mama tells me i should stop

Go and get a real job

That can't be the way that i roll

And everybodys growing up, having kids and paying rent and im getting count of it all

(Chorus)

And I'm whipping through the city with a 40 and a 50 Polly popping on my wheelie

(Chorus)

A Canção da Bicicleta

Eu corro pela cidade, pela cidade afora

Com o pé no acelerador... O pé no que der (Repete x4)

Desviando dessas curvas traiçoeiras

Ouço uma conversa na minha cabeça

Pensando no lugar pra estar

Canto uma melodia ao invés

Não vou discutir comigo mesmo, hoje minhas pernas tão pegando fogo.

Minha mãe me diz pra eu parar

Ir arranjar um emprego de verdade

Não pode ser assim que eu vivo

E todo mundo tá crescendo, tendo filhos e pagando aluguel e eu tô contando tudo isso

(Refrão)

Vou pedalar até chegar em casa

Pensando na garota que conheci, uma ligação que ainda não fiz.

Todas as coisas que fiz essa semana, e todas as coisas que eu deveria ter feito.

Eu varro as calçadas e os parques; espero chegar em casa antes que escureça

Minha mãe me diz pra eu parar

Ir arranjar um emprego de verdade

Não pode ser assim que eu vivo

E todo mundo tá crescendo, tendo filhos e pagando aluguel e eu tô contando tudo isso

(Refrão)

Não consigo entender, mas não consigo suportá-los

As garotas amam carros, carros fazem mal pro planeta

Você não quer dar uma volta na minha bicicleta dupla?

Zunindo numa Huffy, não tô tão bonito?

Baixo pra bicicletas, são tão legais, são inestimáveis

Trabalhando nas minhas panturrilhas, nos tríceps e bíceps, passando direto no posto, parando no sinal

Eu dou a volta sem carteira de motorista

Oi (oi) você tá andando, (adeus) adeus, tô indo então

E tô acelerando pela cidade com uma 40 e uma 50, Polly estourando na minha empinada

Minha mãe me diz pra eu parar

Ir arranjar um emprego de verdade

Não pode ser assim que eu vivo

E todo mundo tá crescendo, tendo filhos e pagando aluguel e eu tô contando tudo isso

(Refrão)

E tô acelerando pela cidade com uma 40 e uma 50, Polly estourando na minha empinada

(Refrão)

Composição: Dave McCabe / Homer Steinweiss / Juwan Hanks / Mark Ronson / N\'Aeem / Thomas Brenneck / Victor Axelrod