Pozvoni Mne, Pozvoni
Pozvoni mne, pozvoni.
Pozvoni mne radi Boga.
Cherez vremja protjani
Golos tihij i glubokij.
Zvezdy tajut nad Moskvoj.
Mozhet ja zabyla gordost',
Tak hochu ja slyshat' golos,
Tak hochu ja slyshat' golos,
Dolgozhdannyj golos tvoj.
Bez tebja prohodjat dni.
Chto so mnoju ja ne znaju.
Umoljaju - pozvoni,
Pozvoni mne - zaklinaju!
Dotjanis' izdaleka,
Pust' nad jetoj zvezdnoj bezdnoj
Vdrug razdastsja grom nebesnyj,
Vdrug razdastsja grom nebesnyj
Telefonnogo zvonka!
Pozvoni mne, pozvoni!
Esli ja v tvoej sud'be
Nichego uzhe ne znachu,
Ja zabudu o tebe,
Ja smogu, ja ne zaplachu.
Jetu bol' pereterpja,
Ja dyshat' ne perestanu,
Vse ravno schastlivoj stanu,
Vse ravno schastlivoj stanu,
Dazhe esli bez tebja!
Pozvoni mne, pozvoni...
Me Liga, Me Liga
Me liga, me liga.
Me liga, pelo amor de Deus.
Depois de um tempo, estenda
Uma voz suave e profunda.
As estrelas derretem sobre Moscou.
Talvez eu tenha esquecido a orgulho,
Só quero ouvir sua voz,
Só quero ouvir sua voz,
Sua voz tão esperada.
Sem você, os dias passam.
O que está acontecendo comigo, não sei.
Eu imploro - me liga,
Me liga - eu te suplico!
Chegue de longe,
Que acima desse abismo estrelado
De repente, um trovão celestial se ouça,
De repente, um trovão celestial se ouça
Do toque do telefone!
Me liga, me liga!
Se eu não significar nada
No seu destino,
Eu vou esquecer de você,
Eu vou conseguir, não vou chorar.
Essa dor eu vou suportar,
Eu não vou parar de respirar,
De qualquer forma, serei feliz,
De qualquer forma, serei feliz,
Mesmo sem você!
Me liga, me liga...