Películas Mudas

Filmes Mudos

Películas Mudas

Faz muito tempo que eu não te viaHace mucho tiempo que yo no te veía a ti
Talvez algum dia eu tenha sentido falta do seu sorrisoTal vez algún día extrañé tu sonreír
E hoje, nessa rua fria e longaY hoy en esta calle fría y larga
Com a tarde solitáriaCon la tarde solitaria
Nos encontramos cara a cara sem sentirNos topamos frente a frente sin sentir

Você ficou sério, sem palavrasTú quedaste serio sin palabras
Mas eu percebi nos seus olhosPero yo noté en tus ojos
Que ainda me amaQue aún me quieres
Como eu te amoComo yo te quiero a ti

Vamos ao cinema ouvir filmes mudosVamos al cine a oír películas mudas
E fazer amor como os heróis do filmeY hacer el amor como los héroes del film
Vamos ao céu beber a LuaVamos al cielo a bebernos la Luna
E fazer amor nesta noite sem fimY a hacer el amor en esta noche sin fin

Faz muito tempo que nosso amor chegou ao fimHace mucho tiempo que nuestro amor marcó su fin
Muitos encontros novos, mas nada pra viverMuchas citas nuevas, pero nada por vivir
E hoje que sem querer nos encontramosY hoy que sin querer nos encontramos
E aqui a água escorrendo pelas minhas mãosY aquí el agua por mis manos
E o desejo de voltar a ser felizY el deseo de volver a ser feliz

Você queria me dizer tantas coisasTú querías decirme tantas cosas
Mas um nó na sua bocaPero un nudo en tu boca
Impedindo que você gritasseImpidió que tu gritaras
Forte pra mimFuerte a mí

Vamos ao cinema ouvir filmes mudosVamos al cine a oír películas mudas
E fazer amor como os heróis do filmeY hacer el amor como los héroes del film
Vamos ao céu beber a LuaVamos al cielo a bebernos la Luna
E fazer amor nesta noite sem fimY a hacer el amor en esta noche sin fin

Vamos ao cinema ouvir filmes mudosVamos al cine a oír películas mudas
E fazer amor como os heróis do filmeY hacer el amor como los héroes del film
Vamos ao céu beber a LuaVamos al cielo a bebernos la Luna
E fazer amor nesta noite sem fimY a hacer el amor en esta noche sin fin