395px

Meu Jardim de Infância

Marlene Chávez

A Mi Jardín de Infancia

Recordar quisiera a mi
Jardín de infancia que dejé
Que me dio mil despertar
Y en mi recuerdo llevaré
Recordar quisiera aquel
Dichoso día que pasé
Que tenemos en la vida
Una sola vez, tal vez
Que tenemos en la vida
Una sola vez, tal vez

Un sublime amor y fe
Apasiona mi existir
Y me ayuda a vivir
En la inmensidad sin fin
Quiero volver a nacer
Para volver a gozar de nuevo
Aquellos días felices
Que pasé en mi niñez
Quiero volver a nacer
Para volver a gozar de nuevo
Aquellos días felices
Que pasé en mi niñez

Ndaikatúi cheresarái
Hi'ãnte ahecha jey
Kuarahy osê jave
Ha ohesapéva nderehe
Vy'a akóiva heñói
Ha ombo'éva taperã
Yvy ári, yvotyty
Ndajuhúiva nde joguaha
Yvy ári, yvotyty
Ndajuhúiva ndaipóri ndeichagua

Un sublime amor y fe
Apasiona mi existir
Y me ayuda a vivir
En la inmensidad sin fin
Quiero volver a nacer
Para volver a gozar de nuevo
Aquellos días felices
Que pasé en mi niñez
Quiero volver a nacer
Para volver a gozar de nuevo
Aquellos días felices
Que pasé en mi niñez

Meu Jardim de Infância

Queria lembrar do meu
Jardim de infância que deixei
Que me deu mil despertares
E na minha memória vou levar
Queria lembrar daquele
Feliz dia que passei
Que temos na vida
Uma só vez, talvez
Que temos na vida
Uma só vez, talvez

Um amor sublime e fé
Aquece meu existir
E me ajuda a viver
Na imensidão sem fim
Quero renascer
Pra poder aproveitar de novo
Aqueles dias felizes
Que passei na minha infância
Quero renascer
Pra poder aproveitar de novo
Aqueles dias felizes
Que passei na minha infância

Ndaikatúi cheresarái
Hi'ãnte ahecha jey
Kuarahy osê jave
Ha ohesapéva nderehe
Vy'a akóiva heñói
Ha ombo'éva taperã
Yvy ári, yvotyty
Ndajuhúiva nde joguaha
Yvy ári, yvotyty
Ndajuhúiva ndaipóri ndeichagua

Um amor sublime e fé
Aquece meu existir
E me ajuda a viver
Na imensidão sem fim
Quero renascer
Pra poder aproveitar de novo
Aqueles dias felizes
Que passei na minha infância
Quero renascer
Pra poder aproveitar de novo
Aqueles dias felizes
Que passei na minha infância

Composição: Mariano González Ramírez