'Til That Moment
You've gotta understand
I want to be your only one
'til the last star fades,
'til this wide world is through
'til that moment i'll belong to you
I'll need you body and soul
Until the blazing sun turns cold
'til the orlov diamond refuses to shine
'til that moment babybaby you're mine
Some people love money
Some people are in love with war
But i'm in love with your brown eyes
Yes you are what i'm living for
And i still remember it well:
I saw you standing by a big hotel
Just then the clock on the corner struck five
'til that moment i was half alive
Then you smiled at me across the crowded avenue
Right away my tempurature started to climb
'til that moment i was marking time
It's true
I'm drawn to you like a moth to a candle flame
But here is something that i've got to know:
How come you never call me by my name????
Don't change your mind
I promise i won't change mine
'til the last star fades
'til this wide world is through
'til that moment i'll belong to you
'til the stars fall from the blue...
'til that moment i'll belong to you
Até Esse Momento
Você precisa entender
Eu quero ser seu único amor
Até a última estrela sumir,
Até esse vasto mundo acabar
Até esse momento eu vou ser seu
Vou precisar de você corpo e alma
Até o sol ardente esfriar
Até o diamante orlov parar de brilhar
Até esse momento, baby, você é minha
Algumas pessoas amam dinheiro
Algumas pessoas amam a guerra
Mas eu amo seus olhos castanhos
Sim, você é pelo que eu vivo
E eu ainda lembro bem:
Eu te vi parado perto de um grande hotel
Naquele instante o relógio da esquina bateu cinco
Até esse momento eu estava meio vivo
Então você sorriu pra mim na avenida lotada
Imediatamente minha temperatura começou a subir
Até esse momento eu estava só marcando tempo
É verdade
Eu sou atraído por você como uma mariposa pela chama
Mas tem algo que eu preciso saber:
Por que você nunca me chama pelo meu nome????
Não mude de ideia
Eu prometo que não mudarei a minha
Até a última estrela sumir
Até esse vasto mundo acabar
Até esse momento eu vou ser seu
Até as estrelas caírem do céu...
Até esse momento eu vou ser seu