Gappie Sappie (feat. Billy Dans)

Gappie Sappie (feat. Billy Dans)

Gappie Sappie (feat. Billy Dans)

Vamos nadar no Bacardi LimãoWe gaan zwemmen in Bacardi Lemón
Fazer coisas que não posso contarDingen doen die ik niet kan vertellen
Billy e Mart, só desgraçaBilly en Mart, een en al ellende
OO

Sábado à tardeZaterdagmiddag
Tô no barIk zit in het café
Uma cerveja com meus parçasEen biertje met mijn gabbers
É sempre uma boa ideiaIs altijd een goed idee
Coloca uma grana na máquinaGooi een meier in de gokkast
E eu ganho de novoEn ik win weer eens wat
Essa rodada é minhaDit rondje is van mij
Molha o bar todo (o que você quer beber, Mart?)Gooi die hele bar maar nat (wat wil je drinken, Mart?)

E aí, gappieHé, gappie
Eu quero mais um sapinhoIk lust nog wel een sappie
Hoje à noite vamos pra baladaVanavond naar de kloten gaan
Isso pra gente é molezaDat is voor ons een makkie
E aí, gappieHé, gappie
Eu quero mais um sapinhoIk lust nog wel een sappie
Vou dormir no sofá hoje à noiteIk slaap wеl op de bank vannacht
Porque vou sair da minha cabeçaWant ik ga uit mijn dakkie
Olha como eu tô tontoKijk hoe ik еrnaast loop
Isso é por causa do bacoDat komt door de baco
As pessoas ao meu redor devem pensarMensen om me heen die denken vast van
Que eu sou um idiotaWat een aso
E aí, gappieHé, gappie
Eu quero mais um sapinhoIk lust nog wel een sappie
Hoje à noite vamos pra baladaVanavond naar de kloten gaan
Isso pra gente é molezaDat is voor ons een makkie
Quem pode me dizer o que eu fiz ontem (pois é)Wie kan mij vertellen wat ik gister heb gedaan (nou)
Muitos shots e eles fizeram efeitoHeel veel shotjes en die kwamen ook aan
Mart me liga: Tô indo pra JordaanMart die belt me op: Ik ga richting de Jordaan
Bebi tanto que não consigo ficar em péZoveel drinken dat ik niet meer kan staan
Essa noite tô saindo com o Bieber do barIk ben vannacht met de Bieber van de kroeg op stap
E pela pulsação da cidadeEn voor de hartslag van de stad
Parada, esse bar tá muito vazio, molha eleGap, die bar is veel te leeg, gooi hem effe nat
Estamos sempre na vida do crime (hahaha)We zijn altijd weer op boevenpad (hahaha)

Do meu drink eu dou um goleVan mijn drankje neem ik een nippie
Não pago nada, amor, nunca vejo uma contaBetaal niet hoor, schat, ik zie nooit een tikkie
Tô bebendo um baco, não é FristiIk drink een baco, het is geen Fristi
Aqueles caras no bar se chamam Mart e BillyDie jongens aan de bar heten Mart en Billy

E aí, gappieHé, gappie
Eu quero mais um sapinhoIk lust nog wel een sappie
Hoje à noite vamos pra baladaVanavond naar de kloten gaan
Isso pra gente é molezaDat is voor ons een makkie
E aí, gappie (gappie)Hé, gappie (gappie)
Eu quero mais um sapinho (sapinho)Ik lust nog wel een sappie (sappie)
Vou dormir no sofá hoje à noiteIk slaap wel op de bank vannacht
Porque vou sair da minha cabeçaWant ik ga uit mijn dakkie
Olha como eu tô tonto (como eu tô tonto)Kijk hoe ik ernaast loop (hoe ik ernaast loop)
Isso é por causa do bacoDat komt door de baco
As pessoas ao meu redor devem pensarMensen om me heen die denken vast van
Que eu sou um idiotaWat een aso
E aí, gappie (gappie)Hé, gappie (gappie)
Eu quero mais um sapinho (sapinho)Ik lust nog wel een sappie (sappie)
Hoje à noite vamos pra baladaVanavond naar de kloten gaan
Isso pra gente é molezaDat is voor ons een makkie
Pra gente é molezaVoor ons een makkie