El Hormigueo

A Formigação

El Hormigueo

A formigação que eu sinto, a formigaçãoEl hormigueo que yo siento, el hormigueo
São umas borboletinhas, são umas borboletinhasSon unas maripositas, son unas maripositas
Que vão voando pelo meu corpoQue van volando por mi cuerpo
A formigaçãoEl hormigueo
Ai, a formigação!¡ay, el hormigueo!

A formigação que eu sinto quando te vejoEl hormigueo que yo siento cuando te veo
A formigação que eu sinto quando te vejoEl hormigueo que yo siento cuando te veo
Começa pela cabeça, a formigaçãoEmpieza por la cabeza, el hormigueo
Começa pela cabeça e vai descendo pelo peito,Empieza por la cabeza y va bajando por el pecho,
Vai descendo pelo peitoVa bajando por el pecho
A formigaçãoEl hormigueo
Ai, a formigação!¡ay, el hormigueo!

Começa pela cabeça, segue pelo peitoEmpieza por la cabeza, sigue por el pecho
E volta a começar, olha!Y vuelve a comenzar ¡mira!

Essa formigação que eu sinto não é muito boa,Este hormigueo que yo siento no es muy bueno,
Ela entra pelo peito e não me deixa respirarSe me mete por el pecho y no me deja respirar
E é que me dá uma coceirinhaY es que me empieza un cosquillón
Quando te vejo, meu coração acelera,Cuando te veo el corazón se me acelera,
Sinto que vai explodirSiento que se va a estallar
A formigação, ai!¡el hormigueo, ay!
Essa formigação!¡este hormigueo!

Começa pela cabeça, segue pelo peitoEmpieza por la cabeza, sigue por el pecho
E volta a começar, olha!Y vuelve a comenzar ¡mira!