Déjalo Ir

Djalo Go

Déjalo Ir

Pelo som das palmas das mãos,
Por el rumor de las palmeras,
Ouvimos o eco da música distante
Se escucha el eco de música lejana
E em seu canto o pilanderas
Y en su cantar las pilanderas
Dançando cumbia colombiana no próximo
Vienen bailando esta cumbia colombiana

Oh! Se o macaco não andam com suas caudas cruzados
¡Ay! Si el mono no camina con la cola atravesada
Não vale a pena
No es que no valga la pena
Mas há coisas mais importantes
Pero hay ciertas cosas con más importancia

Oh! Se às vezes "as coisas que você deixe meia emaranhados
¡Ay! Si a veces to' a las cosas te salen medio enredadas
Fechou a página do livro
Cierra esa página del libro
Talvez amanhã eu vou fazer uma cara boa
Que tal vez mañana te hagan buena cara

Oh! A vida já lhe deu aqueles momentos que você espera
¡Ay! La vida ya te ha dado esos momentos que esperabas
Mas não se esqueça que outras coisas
Pero no olvides que como otras cosas
A vida também é fornecido
La vida también es prestada

Deixá-lo ir, deixá-lo ir, deixá-lo ir, deixá-lo ir! (4x)
¡Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir! (4x)

Oh! Se às vezes você se preocupar com o que vai acontecer amanhã
¡Ay! Si a veces te preocupa lo que pasará mañana
Pensar apenas no presente
Piensa sólo en el presente
Hoje porque amanhã não importa.
Porque hoy el mañana no tiene importancia.

Deixá-lo ir, deixá-lo ir, deixá-lo ir, deixá-lo ir! (4x)
¡Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir! (4x)