La Finca

A Fazenda

La Finca

Contos de algodão com sabor de salsinha e cebola picadaCuentos de algodón con sabor a perejil y cebolla picada
Cantos de água doce no compasso da cachaçaCantos de agua dulce al compás del ron
Coração aberto em busca de novas lembranças pra contarCorazón abierto en busca de nuevos recuerdos para contar
Todas as histórias de todos os sonhos ao mesmo tempoTodas las historias de todos los sueños a la vez

No ritmo da cachaça vou te contar o que rolaAl ritmo del aguardiente te diré lo que me pasa
Sem deixar que a saudade acalme meu coraçãoSin dejar que la nostalgia me apacigüe el corazón
Com um vento de sanfonas e um tambor desafinadoCon un viento de acordeones y un tambor desafina'o
Vou chorar as canções que galopam na minha vozLloraré yo las canciones que galopan en mi voz

Como a guitarra eu canto com toda a almaComo la guitarra yo canto con toda el alma
Na alma guardo as dores e a solidãoEn el alma guardo las penas y la soledad
Solidão do tempo que passa sem seu olharSoledad del tiempo que pasa sin tu mirada
Seu olhar que enche de cores minha verdadeTu mirada que llena de colores mi verdad

No ritmo das palavras aprendi a contar estrelasAl ritmo de las palabras aprendí a contar estrellas
Caminhar deixando pegadas pra saber voltarCaminar dejando huellas para saber regresar
E voltei seguindo rastros até desenhar seu nomeY volví siguiendo rastros hasta dibujar tu nombre
Mas hoje soa a despedida porque sei que você não estáPero hoy suena a despedida porque se que ya no estás

Contos de algodão com sabor de salsinha e cebola picadaCuentos de algodón con sabor a perejil y cebolla picada
Preenchem minha memória e me fazem sorrirLlenan mi memoria y me hacen sonreír
Entre tantas flores feitas de lua e grama aprendi a crescerEntre tantas flores hechas de luna y pasto aprendí a crecer
Entre muitos contos e muitas verdades ao mesmo tempo.Entre muchos cuentos y muchas verdades a la vez.