Canta

Canta

Canta

Se algo quer dizer, diga cantandoSi algo quieres decir, dilo cantando
E se algo quer chorar, cante tambémY si algo quieres llorar, cántalo también
Que quando você canta as doresQue cuando cantas las penas
Vão se misturando no coraçãoSe van revolviendo en el corazón
E sem querer já viram canção.Y sin querer ya se van volviendo canción.

Que quando tudo estiver escuro, pinte o véuQue cuando todo esté oscuro velo pintando
Com a cor que a voz te ditarCon el color que te va dictando la voz
E se o canto não te ajudar,Y si el canto no te ayuda,
Só faz de conta e começa a chorarNo más hazte el loco y ponte a llorar
Que só chorando a alma se cura.Que sólo llorando sana el alma

Cante quando é pra cantarCanta cuando hay que cantar
E chore quando é pra chorarY llora cuando hay que llorar
E é que cantando você choraY es que cantando lloras
De qualquer jeito, tanto faz (bis)De todas formas te da igual (bis)

Quando quiser chorar, eu te dou meu prantoCuando quieras llorar yo te doy mi llanto
E em mim trago um país que sabe chorarY en mí traigo a un país que sabe llorar
E se a isso eu for somandoY si a eso le voy sumando
Todos que sofrem de solidãoA todos los que sufren de soledad
Então vamos chorando já todo um mar.Entonces vamos llorando ya todo un mar

Que se sua voz quebrar, eu canto contigoQue si se rompe tu voz yo contigo canto
E comigo vêm dois que também cantamY conmigo vienen dos que cantan también
E se eu for somando a todos que vêm em parY si le voy sumando a todos los que vienen de par en par
Melhor te dou um mar de gente.Mejor te regalo un mar de gente

Cante quando é pra cantarCanta cuando hay que cantar
E chore quando é pra chorarY llora cuando hay que llorar
E é que cantando você choraY es que cantando lloras
De qualquer jeito, tanto faz (4x)De todas formas te da igual (4x)

E é que cantando você choraY es que cantando lloras
De qualquer jeito, tanto faz (2x)De todas formas te da igual (2x)

E é que você sempre chorou¡y es que siempre has llora'o
Quando cantou, pra você tanto faz!Cuando has canta'o a ti te da igual!