Tú

Você

Tú

Uma luz, um buraco,Una luz, un agujero,
Uma armadilha, uma verdadeUna trampa, una verdad
Uma pista, um precipício,Una pista, un precipicio,
Uma ideia só issoUna idea nada más
Não adianta seu silêncioNo me sirve tu silencio
Nem a ideia de esperarNi la idea de esperar
Não adianta um juramento,No me sirve un juramento,
Preciso de um sinalNecesito una señal
Deixa eu acreditar que você é real...Déjame creer que eres real...

Você...Tú...

Um oceano, um deserto,Un océano, un desierto,
Um começo sem fimUn principio sin final
Um amor, uma palavra,Un amor, una palabra,
Um espaço sem preencher você... você...Un espacio sin llenar tú... tú...

Labirintos e um abismo,Laberintos y un abismo,
Solidão pequenininhaDiminuta soledad
Uma voz e um equilíbrioUna voz y un equilibrio
E nos olhos todo o mar (bis)Y en los ojos todo el mar (bis)