Por Tu Amor Me Duele El Aire
¡Ay, qué trabajo
Me cuesta quererte como te quiero!
Por tu amor me duele el aire,
El corazón y el sombrero.
¿Quién me compraría a mí
Este cintillo que tengo
Y esta tristeza de hilo
Blanco, para hacer pañuelos?
La mar no tiene naranjas
Ni Sevilla tiene amor.
Morena, qué luz de fuego.
Préstame tu quitasol.
Me pondrá la cara verde,
Zumo de lima y limón
Tus palabras, pececillos,
Nadarán alrededor.
Por Teu Amor Me Dói o Ar
Ai, que trabalho
Me custa te amar como te amo!
Por teu amor me dói o ar,
O coração e o chapéu.
Quem me compraria
Esse laço que eu tenho
E essa tristeza de linha
Branca, pra fazer lenços?
O mar não tem laranjas
Nem Sevilha tem amor.
Morena, que luz de fogo.
Me empresta teu guarda-sol.
Vai deixar meu rosto verde,
Suco de limão e lima.
Tuas palavras, peixinhos,
Nadarão ao redor.
Composição: Federico García Lorca / Javier Ruibál