Tus Ojos de Gitano

Seus Olhos de Cigano

Tus Ojos de Gitano

Busco algum lugar,Busco algún lugar,
Sinto algum querer,Siento algún querer,
Tento explicar,Trato de explicar,
Mas não sei o que,Pero no sé qué,
Não sei se é seu corpoNo sé si es tu cuerpo
Ou seu sorriso azul,O tu sonrisa azul,
Só sei que me perdiSolo sé que me perdí
Em seus olhos de cigano.En tus ojos de gitano.

Sua pele me lembra café,Tu piel me sabe a café,
Sua boca tem gosto de mel,Tu boca sabe a miel,
Seus beijos têm sabor de café,Tus besos saben a café,
Sua voz me chama onde eu estiverTu voz me llama donde esté
E eu me perco,Y yo me pierdo,
Me perco em seus olhos,Me pierdo en tus ojos,
Só sei que estou perdidaSolo sé que estoy perdida
Em seus olhos de cigano.En tus ojos de gitano.

E eu me perco, sinto,Y yo me pierdo, siento,
Sinto a alma se esvaindo,Siento el alma que se va,
Eu me afasto, me deixo levarYo me alejo, me dejo volar
Para seus olhos de cigano.A tus ojos de gitano.

Busco uma obsessão,Busco una obsesión,
Quero um sinal,Quiero una señal,
Tento explicar,Trato de explicar,
Mas não sei o que,Pero no sé qué,
Não sei se é sua risadaNo sé si es tu risa
Ou o brilho do seu cheiro,O el brillo de tu olor,
Só sei que me perdiSólo sé que me perdí
Em seus olhos de cigano.En tus ojos de gitano.

Não consigo entender,No logro entender,
Perco o rumo, a razão,Pierdo el norte, la razón,
Tento explicarTrato de explicar
Esse eclipse de lua e sol,Este eclipse de luna y sol,
Seu corpo está tão perto e tão longe ao mesmo tempo,Tu cuerpo está tan cerca y tan lejano a la vez,
Me diga quem se esconde em seu olhar,Dime quien se esconde en tu mirar,
Em seus olhos de cigano.En tus ojos de gitano.