Ciudad de Cien Mares

Cidade dos Cem Mares

Ciudad de Cien Mares

Aqui, minha música se ouve, minha história se vive, é permitido viver
Aquí, se siente mi canto, se vive mi historia, se deja vivir
Aqui, beijos são feitos, histórias para dormir são explicadas
Aquí, se hacen los besos, se explican los cuentos para dormir
Eu tenho de você sua coragem, seu grito e silêncio, sua explosão rabal
Tengo de ti tu coraje, tu grito y silencio, tu arrebato de rabal
Eu tenho sua graça, sua felicidade, seu verso, sua risada, sua pele de coral
Tengo, tu gracia, tu dicha, tu verso, tu risa, tu piel de coral

Cidade dos cem mares, cidade dos mil portos, eterna
Ciudad de cien mares, ciudad de mil puertos, eternos
Eu aqui no seu sol eu paro, no seu céu eu me rendo, eu sonho em morrer
Yo aquí en tu Sol me detengo, a tu cielo me entrego, me sueño morir
Eu aqui no seu sol eu paro no seu céu Eu me rendo, eu sonho em morrer
Yo aquí en tu Sol me detengo a tu cielo me entrego, me sueño morir

Aqui, minha música é vivida, minha história é vivida, é vivida
Aquí, se vive mi canto, se vive mi historia, se deja vivir
Aqui, beijos são feitos, histórias para dormir são explicadas
Aquí, se hacen los besos, se explican los cuentos para dormir
Tenho sua paciência, espero sua vez, mantenho sua arte em minha voz
Tengo tu paciencia, espero tu tiempo, guardo tu arte en mi voz
Eu cobro suas ausências, eu resisto, eu protesto e um dia me torno uma canção
Cargo tus ausencias, resisto, protesto y un día me torno canción

E se de repente eu sair com segurança imediatamente, eu acho que você está faltando
Y si de pronto me marcho seguro en seguida, te encuentro a faltar
Eu mais que te adoro, te valorizo em tuas ruas, venho te ver cantar
Yo más que adorarte te estimo a tus calles me arrimo a verte cantar
Cidade dos cem mares, cidade dos mil portos, eterna
Ciudad de cien mares, ciudad de mil puertos, eternos

Eu aqui no seu sol eu paro, no seu céu eu me rendo, eu sonho em morrer
Yo aquí en tu Sol me detengo, a tu cielo me entrego, me sueño morir
Cidade dos cem mares, cidade dos mil portos, aberta
Ciudad de cien mares, ciudad de mil puertos, abiertos
Eu aqui no seu sol eu paro, no seu céu eu me rendo, eu sonho em morrer
Yo aquí en tu Sol me detengo, a tu cielo me entrego, me sueño morir
Eu aqui no seu sol eu paro nas suas ruas eu me entrego, eu sonho em morrer
Yo aquí en tu Sol me detengo a tus calles me entrego, me sueño morir

E escondido atrás das ruas meu primeiro amor vive
Y escondido tras las calles vive mi primer amor
Eu carrego sua luz e seu cheiro onde quer que eu vá
Llevo tu luz y tu olor por donde quiera que vaya