Poniente

Pôr do Sol

Poniente

A brisa, tão suave e precisaLa brisa, tan suave y precisa
Desenha nas suas costas, sem pressaDibuja en tu espalda, carente de prisa
Teus olhos me buscam, logo avistamMe buscan tus ojos que pronto divisan
Um horizonte novo pra descobrirUn horizonte nuevo a descubrir
Guardei uma risadaTengo guardada una risa
Um pequeno brilhoUn pequeño destello
Que me paralisaQue me paraliza
E à mostra no pescoçoY asomadas al cuello
As carícias pendentesLas caricias pendientes
Um querer que não avisaUn querer que no avisa
Um querer de pôr do solUn querer de poniente

E com as ondas vêm as lembrançasY con las olas llegan los recuerdos
Domesticar o ar, sopra o ventoDomesticando al aire, sopla el viento

Quero sentir a gente navegarQuiero sentirnos navegar
Temos o mundo pela metadeTenemos el mundo a la mitad
Desejo, paixão e realidadeDeseo, pasión y realidad
Você volta a me olharMe vuelves a mirar
E neste mar imensoY en este inmenso mar
O medo vai emboraEl miedo se me va

O eco daquilo que fomosEl eco de aquello que fuimos
A infância ressoaLa infancia resuena
Sal nos bols pocketsSal en los bolsillos
O nó no peitoEl nudo en el pecho
Novembro nos seus cinzasNoviembre en tus grises
Que sorte te contemplar daquiQué suerte contemplarte desde aquí
Ficam perguntas pendentesMe quedan preguntas pendientes
Descansos azuisAzules descansos
Promessas pra te fazerPromesas que hacerte
Buscar uma desculpaBuscar una excusa
Pra voltar até vocêPara volver hasta ti
Pra voltar até vocêPara volver hasta ti

E com as ondas vêm as lembrançasY con las olas llegan los recuerdos
Domesticar o ar, sopra o ventoDomesticando al aire, sopla el viento

Quero sentir a gente navegarQuiero sentirnos navegar
Temos o mundo pela metadeTenemos el mundo a la mitad
Desejo, paixão e realidadeDeseo, pasión y realidad
Você volta a me olharMe vuelves a mirar
E neste mar imensoY en este inmenso mar
O medo vai emboraEl miedo se me va

E com as ondas vêm as lembrançasY con las olas llegan los recuerdos
Domesticar o ar, sopra o ventoDomesticando al aire, sopla el viento