Wild Night
As you brush your shoes
And stand before the mirror
And you comb your hair
And grab your coat and hat
And you walk, wet streets
Tryin' to remember
All the wild breezes
In your mem'ry ever
And ev'rything looks so complete
When you're walkin' out on the street
And the wind catches your feet
And sends you flyin', cryin'
Ooh-wee!
The wild night is calling
And all the girls walk by
Dressed up for each other
And the boys do the boogie-woogie
On the corner of the street
And the people passin' by
Just stare in wild wonder
And the inside juke-box
Roars out just like thunder
And ev'rything looks so complete
When you're walkin' out on the street
And the wind will catch your feet
And sends you flyin', cryin'
Ooh-wee!
The wild night…
Noite louca
Enquanto você escova seus sapatos
E fique diante do espelho
E voce penteia o cabelo
E pegue seu casaco e chapéu
E você anda, ruas molhadas
Tentando lembrar
Todas as brisas selvagens
Em sua memória, sempre
E tudo parece tão completo
Quando você está andando na rua
E o vento pega seus pés
E te manda voar, chorar
Ooh-wee!
A noite selvagem está chamando
E todas as garotas passam
Vestidos um para o outro
E os meninos fazem o boogie-woogie
Na esquina da rua
E as pessoas passando
Apenas olhe maravilhado
E a juke box interna
Ruge como um trovão
E tudo parece tão completo
Quando você está andando na rua
E o vento vai pegar seus pés
E te manda voar, chorar
Ooh-wee!
A noite selvagem ...