395px

No Meio do Lago

Martha Wainwright

Middle of the Lake

I was never alone in the middle of the lake
I was always outside of my mind
And I never dreamed a dream I liked
And in the common rooms I cried
In rock 'n' roll there's a mighty long fall
Oh, there's a mighty loud call

I live my life in the middle of the night
My breath goes up and down counting time
By the light of day I fade away
And in the common rooms I cry
And rock 'n' roll, you call my name

I call me to the stage
Where I sing my little songs of
Love and pain, winds of change
Or simply singing, I'm singing in the rain
(Singing, singing, singing, singing, singing, singing)

You make it worth living this terrible life
I was burnt by the Sun, frozen in ice
I was dead on arrival, missing in action, living a fraction
And in the common rooms the toil takes its toll
And rock 'n' roll, can you save my life?
Can you make me live forever?
Oh, save my life

Oh, I sing my songs
Of love and pain, winds of change
Or simply singing, I'm singing in the rain
Singing in the rain
Singing

No Meio do Lago

Eu nunca estive sozinho no meio do lago
Eu sempre estive fora da minha cabeça
E nunca sonhei um sonho que eu gostasse
E nas salas comuns eu chorava
No rock 'n' roll há uma queda bem longa
Oh, há um chamado bem alto

Eu vivo minha vida no meio da noite
Minha respiração sobe e desce contando o tempo
À luz do dia eu desapareço
E nas salas comuns eu choro
E rock 'n' roll, você chama meu nome

Eu me chamo para o palco
Onde canto minhas pequenas canções de
Amor e dor, ventos de mudança
Ou simplesmente cantando, estou cantando na chuva
(Cantando, cantando, cantando, cantando, cantando, cantando)

Você faz valer a pena viver essa vida terrível
Eu fui queimado pelo sol, congelado no gelo
Eu estava morto na chegada, desaparecido em ação, vivendo uma fração
E nas salas comuns o trabalho cobra seu preço
E rock 'n' roll, você pode salvar minha vida?
Você pode me fazer viver para sempre?
Oh, salve minha vida

Oh, eu canto minhas canções
De amor e dor, ventos de mudança
Ou simplesmente cantando, estou cantando na chuva
Cantando na chuva
Cantando

Composição: Martha Wainwright