It Shouldn't Have To Hurt That Much

Não Deveria Doer Tanto Assim

It Shouldn't Have To Hurt That Much

Te vi em algumas esquinas difíceisSeen you on some tough street corners
Eu ouvi sobre seus traumas de infância tambémI'd heard about your childhood traumas, too
E as histórias que me contaram são todas verdadeirasAnd the stories I've been told are all true
E mesmo que você me machuque muitoAnd even though you hurt me badly
Parece que eu te amo loucamenteIt seems as if I love you madly
Ainda assim, como uma aranha, você se aproxima para atacarStill, like a spider you move in for the kill

Eu enfrentaria os fogos do infernoI'd go through the fires of hell
Para olhar o anjo que há dentro de vocêTo look at the angel within
Você sabe o que eu amo tantoYou know what I love so well
Mas o prazer se transforma em dorBut the pleasure turns to pain
Sempre que estou em seu apertoWhenever I'm in your clutch

Ooh, e não deveria doer tanto assimOoh, and it shouldn't have to hurt that much
Não deveria doer tanto assimIt shouldn't have to hurt that much
Você não deveria machucarYou shouldn't have to hurt
Tudo que você tocaEverything you touch
Ooh, e não deveria doer tanto assimOoh, and it shouldn't have to hurt that much

Eu sabia que quando tudo isso começouI knew that when this whole thing started
Eu acabaria como um escravo com meu coração em correntesI'd end up like a slave with my heart in chains
Sou um cavalo louco com você nas rédeasI'm a crazy horse with you at the reins
Eu gostaria que algo bonito pudesse acontecerI wish that something beautiful could happen
Mas geralmente você me deixa roxo e machucadoBut usually you're leaving me black and blue
Ainda bem que eu te conheço tão bem quanto conheçoLucky thing I know you as well as I do

Eu enfrentaria os fogos do infernoI'd go through the fires of hell
Para olhar o anjo que há dentro de vocêTo look at the angel within
Você sabe o que eu amo tantoYou know what I love so well
Mas o prazer se transforma em dorBut the pleasure turns to pain
Sempre que estou em seu apertoWhenever I'm in your clutch

Ooh, e não deveria doer tanto assimOoh, and it shouldn't have to hurt that much
Não deveria doer tanto assimIt shouldn't have to hurt that much
Você não deveria machucarYou shouldn't have to hurt
Tudo que você tocaEverything you touch
Ooh, e não deveria doer tanto assimOoh, and it shouldn't have to hurt that much

Eu enfrentaria os fogos do infernoI'd go through the fires of hell
Para olhar o anjo que há dentro de vocêTo look at the angel within
Você sabe o que eu amo tantoYou know what I love so well
Mas o prazer se transforma em dorBut the pleasure turns to pain
Sempre que estou em seu apertoWhenever I'm in your clutch

Ooh, e não deveria doer tanto assimOoh, and it shouldn't have to hurt that much
Não deveria doer tanto assimIt shouldn't have to hurt that much
Você não deveria machucarYou shouldn't have to hurt
Tudo que você tocaEverything you touch
Ooh, e não deveria doer tanto assimOoh, and it shouldn't have to hurt that much

(Ooh, não deveria doer tanto assim)(Ooh, it shouldn't have to hurt that much)
(Ooh, não deveria doer tanto assim)(Ooh, it shouldn't have to hurt that much)
(Ooh, não deveria doer tanto assim)(Ooh, it shouldn't have to hurt that much)
(Ooh, não deveria doer tanto assim)(Ooh, it shouldn't have to hurt that much)

(Ooh, não deveria doer tanto assim)(Ooh, it shouldn't have to hurt that much)
(Ooh, não deveria doer tanto assim)(Ooh, it shouldn't have to hurt that much)
(Ooh, não deveria doer tanto assim)(Ooh, it shouldn't have to hurt that much)
(Ooh, não deveria doer tanto assim)(Ooh, it shouldn't have to hurt that much)

(Ooh, não deveria doer tanto assim)(Ooh, it shouldn't have to hurt that much)
(Ooh, não deveria doer tanto assim)(Ooh, it shouldn't have to hurt that much)