Slipping Away TRADUÇÃO - Martin Briley (Impressão)

Slipping Away

You always said you're gonna be someone

You're always fightin' but you still haven't won

Your luggage stands in the blue foyer

You're getting older and you never used to feel this way

I gave you water till the well ran dry

But there was something about the way you said goodbye

We didn't speak for so long

And I wish that I was wrong

But I can feel it slipping away

And I never thought I'd be crying this way

But I can feel it in my bones

I see the crack in the cornerstone

And I can feel it slipping away

I noticed you've been neglecting your health

A mere shadow of your former self

You're full of guilt over something you've done

But what's to stop you reaching out just to touch someone?

I'll wait and see what the mailman brings

I'll blow the dust from the phone that never rings

And I know that there's something in the air

I could swear

I can feel it slipping away

But I never thought I'd be crying this way

And I can feel it in my bones

I see the crack in the cornerstone

And I can feel it slipping away

I'll wait and see what the mailman brings

I'll blow the dust from the phone that never rings

And I know that there's something in the air

I could swear

I can feel it slipping away

And I never thought I'd be crying this way

But I can feel it in my bones

I see the crack in the cornerstone

And I can feel it slipping away

I can feel it slipping away

Escapando

Você sempre disse que ia ser alguém

Você sempre tá lutando, mas ainda não ganhou

Sua bagagem tá parada no saguão azul

Você tá envelhecendo e nunca se sentiu assim antes

Eu te dei água até o poço secar

Mas tinha algo na forma como você se despediu

A gente não se falou por tanto tempo

E eu queria estar errado

Mas eu sinto isso escapando

E nunca pensei que ia chorar assim

Mas eu sinto isso nos meus ossos

Vejo a fissura na base

E eu sinto isso escapando

Percebi que você tem negligenciado sua saúde

Uma mera sombra do que você era

Você tá cheio de culpa por algo que fez

Mas o que te impede de tocar alguém?

Vou esperar pra ver o que o carteiro traz

Vou soprar a poeira do telefone que nunca toca

E eu sei que tem algo no ar

Eu poderia jurar

Eu sinto isso escapando

Mas nunca pensei que ia chorar assim

E eu sinto isso nos meus ossos

Vejo a fissura na base

E eu sinto isso escapando

Vou esperar pra ver o que o carteiro traz

Vou soprar a poeira do telefone que nunca toca

E eu sei que tem algo no ar

Eu poderia jurar

Eu sinto isso escapando

E nunca pensei que ia chorar assim

Mas eu sinto isso nos meus ossos

Vejo a fissura na base

E eu sinto isso escapando

Eu sinto isso escapando

Composição: