Fingís Demencia

Fingindo Demência

Fingís Demencia

Apareceste quando eu finalmente me ferreiApareciste cuando al fin me pegaba
Parecia meu amigo de verdadeParecías mi amigo del alma
A outra que eu tanto admiravaLa otra a la que tanto admiraba
Toda a galera me cercavaToda la bola me daba

E as festas que a gente foiY las fiestas que fuimos
As tardes cercado de novos amigosLas tardes rodeado de nuevos amigos
Te incluí em todos os meus planosTe incluí en todos mis planes
E você foi embora sem me avisarY te fuiste sin avisarme

Agora você finge demênciaAhora fingís demencia
Como se não me conhecesseComo si no me conocieras
Me tornei a ovelha negraMe convertí en la oveja negra
Te cruzo na rua e você desviaTe cruzo por la calle y das la vuelta

Agora você finge demênciaAhora fingís demencia
Virou indiferençaTe convertiste en indiferencia
É muito louco como você passouEs muy loco como pasaste
De estar comigo a ir embora sem me avisarDe estar conmigo a irte sin avisarme

Fiquei de cabeça pra baixoQuedé culo pa' arriba
Sem rumo e à derivaSin un norte y a la deriva
Não entendia o que estava acontecendoNo entendía qué pasaba
Nem por que você me evitavaNi por qué me esquivabas

Me usou como escada, que feioMe usaste de escalera ay que feo
Eu nunca te faria issoYo nunca te hubiese hecho eso
E não pede pra eu aprender a soltarY no pidas que aprenda a soltar
Se você nunca enfrentou nem a metadeSi jamás enfrentaste ni siquiera la mitad

E um dia voltei a encher teatrosY un día volví a llenar teatros
Não desapareci como queriamNo desaparecí como hubieran deseado
E agora você volta a limpar sua imagemY ahora volvés a limpiar tu imagen
Esperando sentado a que eu te chameEsperá sentado a que te llame