Yo Soy Mundial

Eu sou mundo

Yo Soy Mundial

Ei!¡Oye!
Eu me sinto felizMe siento dichoso
Ser colombianoDe ser colombiano
Digo com orgulho: sou colombiano!Lo digo orgulloso: ¡Yo soy colombiano!
Juancho!¡Juancho!
Vamos cantar com alegriaCantemos con alegría
Deixe apenas uma voz ser ouvidaQue se oiga una sola voz
Viva minha terra natalQue viva la patria mía
Viva a seleção!¡Que viva la selección!
Como bons colombianosComo buenos colombianos
Temos que apoiar nossa equipe; quem vai jogar na copa do mundoTenemos que respaldar, a nuestro seleccionado; que jugará en el mundial

A Colômbia sobrou!¡Colombia se sobró!
A Colômbia sobrou!¡Colombia se sobró!
Eu sou global, eu sou globalYo soy mundial, yo soy mundial
Curta minha seleção!¡Como mi selección!
Eu sou global, eu sou globalYo soy mundial, yo soy mundial
Como a Colômbia!¡Como Colombia!
Curta minha seleção!¡Como mi selección!
É que a Colômbia é a ColômbiaEs que Colombia es Colombia
Minha querida e linda terra!¡Mi tierra querida y bonita!

Em campo com bom futebol, a Colômbia demonstraráEn la cancha con buen fútbol, Colombia demostrará
Que é um país com futuro, que quer viver em pazQue es un país con futuro, que quiere vivir en paz
Jogando com o Berraquera, nos classificamos para a Copa do MundoJugando con Berraquera, clasificamos al mundial
Todo o Brasil nos espera e ninguém vai nos impedirTodo Brasil nos espera y nadie nos parará
A Colômbia sobrou!¡Colombia se sobró!
A Colômbia sobrou!¡Colombia se sobró!

Eu sou global, eu sou globalYo soy mundial, yo soy mundial
Curta minha seleção!¡Como mi selección!
Somos globais, somos globaisSomos mundial, somos mundial
Curta minha seleção!¡Como mi selección!
Colômbia e nós somos um terremotoColombia y es que somos un terremoto
Vamos para o Brasil!¡Vamos pa' Brasil!

Olá Juancho: Cuidado na estrada, é para onde vai a ñaapitaOye Juancho: Ojo en la vía, que ahí les va la ñaapita
Pékerman já deu o tamanho, mudou nossa seleçãoYa Pékerman dio la talla, cambió nuestra selección
Com Falcao Colômbia venceCon Falcao Colombia gana
Com Teo, Bacca e MondragónCon Teo, Bacca y Mondragón
James Rodríguez e PereaJames Rodríguez y Perea
Zúñiga, Yepes e ValdésZúñiga, Yepes y Valdés
Valência, Armero e QuinteroValencia, Armero y Quintero
Jackson Martínez e MurielJackson Martínez y Muriel
AeaeaeaoAeaeaeao
A Colômbia sobrou!¡Colombia se sobró!
Para eee eeA e e e ee
A Colômbia sobrou!¡Colombia se sobró!
Eu sou global, sou global dal dalYo soy mundial, yo soy mundial dal dal
Curta minha seleção!¡Como mi selección!
Somos globais, somos globaisSomos mundial, somos mundial
Curta minha seleção!¡Como mi selección!
Du brasil nos espera, brasilDu Brasil nos espera, Brasil
O time da minha terra, não tem comparaçãoEl equipo de mi tierra, no tiene comparación
É por isso que onde ele joga, ele não tem medo do adversárioPor eso es que en donde juega, no le teme al contendor
AeaeaeaoAeaeaeao
A Colômbia sobrou!¡Colombia se sobró!
AeaeaeaoAeaeaeao
A Colômbia sobrou!¡Colombia se sobró!
Para todos os meus irmãos colombianosPara todos mis hermanos colombianos
Curta minha seleção!¡Como mi selección!
Senhoras e senhores, roubem a bolaSeñoras y señores, roba la pelota
Fredy Guarín pega, Fredy Guarín passa para CuadradoLa lleva Fredy Guarín, Fredy Guarín se la pasa a Cuadrado
Quadrado um maço para JamesCuadrado un taquito para James
James para MacnellyJames a Macnelly
Macnelly para FalcaoMacnelly a Falcao
É carregado por Falcao, o tigre; o TigreLa lleva Falcao, el tigre; el tigre
Gooooal!¡Goooool!
Sobrou Aldo Leão!¡Aldo Leao se sobró!
AeaeaeaoAeaeaeao
Sobrou Aguilar!¡Aguilar se sobró!
AeaeaeaoAeaeaeao
Sobrou Aquivaldo!¡Aquivaldo se sobró!
AeaeaeaoAeaeaeao
Ospina cobriu!¡Ospina lo tapó!
Sobrou, a Colômbia sobrou!¡Se sobró, Colombia se sobró!
Sobrou, a Colômbia sobrou!¡Se sobró, Colombia se sobró!
Sobrou, a Colômbia sobrou!¡Se sobró, Colombia se sobró!
Sobrou, a Colômbia sobrou!¡Se sobró, Colombia se sobró!