We Are The People (feat. Bono & The Edge)

Nós Somos As Pessoas (part. Bono e The Edge)

We Are The People (feat. Bono & The Edge)

Somos um milhão de volts em uma piscina de luz
We're a million volts in a pool of light
Eletricidade no quarto essa noite
Electricity in the room tonight
Nascido do fogo
Born from fire
Faíscas voam do Sol
Sparks flying from the Sun

Sim, mal te conheço, posso confessar?
Yeah, I hardly know you, can I confess
Eu sinto seu coração batendo no meu peito
I feel your heart beatin' in my chest
Se você vier comigo
If you come with me
Essa noite vai ser única
Tonight is gonna be the one

Porque você tem fé e nenhum medo da luta
'Cause you're faith in no fear for the fight
Você tira esperança da derrota durante à noite
You pull hope from defeat in the night
Tem uma imagem sua na minha mente
There's an image of you in my mind
Pode ser louco, mas você pode só estar certo
Could be mad but you might just be right

Nós somos as pessoas que esperávamos
We are the people we've been waiting for
Das ruínas do ódio e da guerra
Out of the ruins of hate and war
Um exército de amantes nunca visto antes
Army of lovers never seen before
Nós somos as pessoas que esperávamos
We are the people we've been waiting for

Nós somos as pessoas de mão aberta
We are the people of the open hand
As ruas de Dublin à Notre Dame
The streets of Dublin to Notre Dame
Vamos construir melhor do que antes
We'll build it better than we did before
Nós somos as pessoas que esperávamos
We are the people we've been waiting for

Nós somos as pessoas que esperávamos
We are the people we've been waiting for

Sinos quebrados e uma igreja quebrada
Broken bells and a broken church
Um coração que dói é um coração que funciona
Heart that hurts is a heart that works
De um lugar quebrado
From a broken place
É aí que a vitória é conquistada
That's where the victory's won

Porque você tem fé e nenhum medo da luta
'Cause you're faith in no fear for the fight
Você tira esperança da derrota durante à noite
You pull hope from defeat in the night
Tem uma imagem sua na minha mente
There's an image of you in my mind
Pode ser louco, mas você pode só estar certo
Could be mad but you might just be right

Nós somos as pessoas que esperávamos
We are the people we've been waiting for
Das ruínas do ódio e da guerra
Out of the ruins of hate and war
Um exército de amantes nunca visto antes
Army of lovers never seen before
Nós somos as pessoas que esperávamos
We are the people we've been waiting for

Nós somos as pessoas de mão aberta
We are the people of the open hand
As ruas de Dublin à Notre Dame
The streets of Dublin to Notre Dame
Vamos construir melhor do que antes
We'll build it better than we did before
Nós somos as pessoas que esperávamos
We are the people we've been waiting for

Nós somos as pessoas que esperávamos
We are the people we've been waiting for