Olvídate (part. Angela Leiva)

Esqueça (parte. Angela Leiva)

Olvídate (part. Angela Leiva)

Esqueça e deixe para trásOlvídate y deja atrás
O que te faz mal hojeLo que hoy te causa daño
Eu gostaria de ver você sorrirQuisiera verte sonreír
Em vez de chorarEn vez de estar llorando

Esqueça, assim como euOlvídate, que igual que a mi
Eles também te machucaramTambién te han lastimado
Cansado e cansado de sofrerCansados y hartos de sufrir
Nos encontramos novamenteVolvemos a encontrarnos

Esqueça esse amorOlvídate de aquel amor
E deixe no passadoY deja en el pasado
Os dias de decepçãoLos días de desilusión
Noites frias sem charmeLas noches frías sin encanto
Esqueça, talvezOlvídate, que a lo mejor
Você se lembra que eu te amei tantoRecuerdas que te quise tanto

Esqueça esse amorOlvídate de aquel amor
Vamos tentar de novoVolvamos a intentarlo
Com dias de nova ilusãoCon días de nueva ilusión
Com noites de sentir tanto a sua faltaCon noches de extrañarte tanto
Esqueça e lembre-se dissoOlvídate y recuerda que
Aqui vou continuar esperando por vocêAquí te seguiré esperando

AmorAmor

Esqueça isso sempreOlvída que alguna vez
Nós queríamos tentarQuisimos intentarlo
E na distância foi perdidaY en la distancia se perdio
A magia que encontramosLa magia que encontramos

Esqueça isso ontemOlvídate que a nuestro ayer
Nós não podemos mudar issoNo podemos cambiarlo
Talvez tenha sido tudo escrito assimTal vez fue todo escrito así
E nós estamos destinadosY estamos destinados

Esqueça esse amorOlvídate de aquel amor
E deixe no passadoY deja en el pasado
Os dias de decepçãoLos días de desilusión
Noites frias sem charmeLas noches frías sin encanto
Esqueça, talvezOlvídate, que a lo mejor
Você se lembra que eu te amei tantoRecuerdas que te quise tanto

Esqueça esse amorOlvídate de aquel amor
Vamos tentar de novoVolvamos a intentarlo
Com dias de nova ilusãoCon días de nueva ilusión
Com noites de sentir tanto a sua faltaCon noches de extrañarte tanto
Esqueça e lembre-se dissoOlvídate y recuerda que
Aqui vou continuar esperando por vocêAquí te seguiré esperando

Eu nunca poderia esquecerJamás pude olvidar
Nosso amor inocenteNuestro inocente amor
Nós fomos dois nomes na areiaFuimos dos nombres en la arena
Coração tão frágilTan frágil corazón
Que o mar logo apurouQue pronto el mar borró

Esqueça esse amorOlvídate de aquel amor
Vamos tentar de novoVolvamos a intentarlo
Com dias de nova ilusãoCon días de nueva ilusión
Com noites de sentir tanto a sua faltaCon noches de extrañarte tanto
Esqueça e lembre-se dissoOlvídate y recuerda que
Aqui vou continuar esperando por vocêAquí te seguiré esperando

Amor Amor amorAmor, amor, amor