Piscina Vazia

Piscina Vacía

Nos reunimos aquiNos reunimos aquí
Pra passar a tarde juntasPara pasar la tarde juntas
Mesmo que algumas nunca se joguem na piscinaAunque algunas nunca se tiran a la piscina
Contamos tudo uma pra outraNos lo hemos contado todo
E o que tá acontecendo comigo, não sei por quêY lo que me pasa ahora, no sé porqué
Mas não consigo compartilharPero no puedo compartirlo
Me dá uma tristeza e não falo pra vocêsMe da pena y no os lo digo

O que faremos quando esvaziarem a piscina¿Qué haremos cuando vacíen la piscina
E cada amiga em uma cidade diferenteY cada amiga en una ciudad distinta
Contemplando outras paisagens, outra vida?Contemplando otras vistas, otra vida?

Eu dou uma olhada no chat da piscinaMe asomo al chat de la piscina
Releio o que nos uniaReleo lo que nos unía
E agora faz tempo que ninguém manda uma besteiraY ahora hace tiempo que nadie envía ni una tontería
Nem emoticons, nem recadosNi emoticonos ni notas
Nem memes desses idiotasNi memes de esos idiotas
Me dá uma tristeza e eu vou falarMe da pena y voy a decirlo

Vamos mudar nossas rotinasCambiaremos nuestras rutinas
Vamos pensar nas nossas amigasPensaremos en nuestras amigas
Cada uma em uma cidade diferenteCada una en una ciudad distinta
Compartilhando outras paisagens, nossas vidasCompartiendo otras vistas, nuestras vidas
Preencher a piscina vaziaLlenar la piscina vacía

Preencher a piscina vaziaLlenar la piscina vacía
Preencher a piscina vaziaLlenar la piscina vacía