Serious Girl
Treasures of the deep
Are not a precious as your love
Hopes, dreams, promises
Good feelings from above
In bed we laugh, in bed we cry
In bed we are born
In bed we're gonna die
You are my serious girl
We are living in a serious world
Nature is a blinding force
I heard a beggar say
Serving good and evil men
Precisely the same way
In life we hope, in life we try
We're gonna make it
'Cause our love will never die
You are my serious girl
We are living in a serious world
You are a serious world
Garota Séria
Tesouros do fundo do mar
Não são tão preciosos quanto seu amor
Esperanças, sonhos, promessas
Boas vibrações que vêm de cima
Na cama a gente ri, na cama a gente chora
Na cama a gente nasce
Na cama a gente vai morrer
Você é minha garota séria
Estamos vivendo em um mundo sério
A natureza é uma força ofuscante
Eu ouvi um mendigo dizer
Servindo homens bons e maus
Exatamente da mesma forma
Na vida a gente espera, na vida a gente tenta
A gente vai conseguir
Porque nosso amor nunca vai morrer
Você é minha garota séria
Estamos vivendo em um mundo sério
Você é um mundo sério