Independence Day
No one pays attention, when i want attention.
No one hits on me, when i want to be hit on.
No one keeps me laughing, when i want a comedy.
All it ever does is rain on major holidays.
No one looks at fashion the way i look at fashion.
Ain't no white fayva boots, or aqua net in my hair.
When i try to call you on the telephone,
Always getting' bad reception, i ain't even stoned.
(chorus)
All the clouds come out on independence day.
Little boy, don't cry, the wind will blow them all away.
All the clouds come out on independence day.
Dia da Independência
Ninguém presta atenção, quando eu quero atenção.
Ninguém me dá em cima, quando eu quero ser paquerada.
Ninguém me faz rir, quando eu quero uma comédia.
Só faz chover nos feriados importantes.
Ninguém olha a moda como eu olho a moda.
Não tem bota branca, nem spray no meu cabelo.
Quando eu tento te ligar no telefone,
Sempre dá sinal ruim, nem tô chapada.
(refrão)
Todas as nuvens aparecem no dia da independência.
Menino, não chora, o vento vai levar todas elas.
Todas as nuvens aparecem no dia da independência.