Tradução gerada automaticamente

Bâtiment
Marwa Loud
Prédio
Bâtiment
Eu gosto de ficar sozinho, mas não sei se gosto da solidãoJ'aime rester seul, mais j'sais pas si j'aime la solitude
Eu preciso de segurança, mas não sei se gosto da vida duraJ'ai besoin de sécurité, mais j'sais pas ouais si j'aime la schmitt ure
Queria me mandar pra longe, bem longe de tudoJ'aimerais me barrer là-bas, bah ouais tout là-bas
Mas o que eu poderia fazer se eu tô sozinho lá?Mais qu'est-ce que je pourrais faire si j'suis posé solo là-bas
Eu sou sempre a mesma, mesmo quando a vida é difícilJ'suis toujours la même si on m' amène la vie dur
Mas eu preciso fazer granaMais j'dois refaire des loves
Porque não quero estar sozinha no futuroParce que j'suis plus seule dans le futur
Pois é, preciso que minha filha use roupas bonitasBah ouais, il faut que ma fille porte de beaux habits
Atendo todos esses desejos, se é que é mágicaJ'réponds à toutes ces envies pour ta demande si c'est d'la magie
Não tinha mil soluções, pra tirar a família da situaçãoY avait pas mille solutions, pour sortir la mif du checks on
Tive que arregaçar as mangas, então eu vesti eles de VuittonFallait retrousser ces manches, alors je l'ai est sapé en Vuitton
Mas essa vida me deixou mole, como cantar a tristezaMais cette vie m'a ramolli, comment chanter la hess
Quando pra você e toda sua família, é, acabou a merdaQuand pour toi et toute ta famille, ouais, c'est fini la merde
É verdade que eu cresci no prédioC'est vrai qu'j'ai grandi dans l'bâtiment
Agora eu quero que minha filha fique tranquila em casaMaintenant j'veux que ma fille soit pépère à la maison
É verdade que eu cresci no prédioC'est vrai qu'j'ai grandi dans l'bâtiment
Agora eu quero que minha filha fique tranquila em casaMaintenant j'veux que ma fille soit pépère à la maison
Ela pode brincar de esconde-esconde em casaElle peut jouer à cache-cache à la maison
Ela pode correr cem metros em casaElle peut courir un cent mètre à la maison
Ela já tem seu quarto, nem tem quatro aninhosElle a déjà sa chambre, elle n'a même pas quatre saisons
Minha filha se tornou toda a minha vida, minha mãe estava certaMa fille d'vient toute ma vie, ma mère avait raison
Todo dia, eu continuo a crescerChaque jour, j'continue de grandir
Todo dia, eu tento me virarChaque jour, j'essaie d'm'en sortir
É verdade, eu faço um pouco de granaC'est vrai, j'fais un peu d'sous
Mas nunca o suficiente pra um impérioMais jamais assez pour un empire
Não sei você, mas não consigo te sentirJ'sais pas toi j'peux pas t'sentir
De qualquer forma, você é como os outrosFaçon, t'es comme les autres
Vocês me viram muito boazinha, mas nunca serei da turma de vocêsVous m'avez vu trop gentille, mais j'serais jamais des vôtre
Não tinha mil soluções, pra tirar a família da situaçãoY avait pas mille solutions, pour sortir la mif du checks on
Tive que arregaçar as mangas, então eu vesti eles de VuittonFallait retrousser ces manches, alors je l'ai est sapé en Vuitton
Mas essa vida me deixou mole, como cantar a tristezaMais cette vie m'a ramolli, comment chanter la hess
Quando pra você e toda sua família, é, acabou a merdaQuand pour toi et toute ta famille, ouais, c'est fini la merde
É verdade que eu cresci no prédioC'est vrai qu'j'ai grandi dans l'bâtiment
Agora eu quero que minha filha fique tranquila em casaMaintenant j'veux que ma fille soit pépère à la maison
É verdade que eu cresci no prédioC'est vrai qu'j'ai grandi dans l'bâtiment
Agora eu quero que minha filha fique tranquila em casaMaintenant j'veux que ma fille soit pépère à la maison
Ela pode brincar de esconde-esconde em casaElle peut jouer à cache-cache à la maison
Ela pode correr cem metros em casaElle peut courir un cent mètre à la maison
Ela já tem seu quarto, nem tem quatro aninhosElle a déjà ça chambre, elle n'a même pas quatre saisons
Minha filha se tornou toda a minha vida, minha mãe estava certaMa fille d'vient toute ma vie, ma mère avait raison
É verdade que eu cresci no prédioC'est vrai qu'j'ai grandi dans l'bâtiment
Agora eu quero que minha filha fique tranquila em casaMaintenant j'veux que ma fille soit pépère à la maison
É verdade que eu cresci no prédioC'est vrai qu'j'ai grandi dans l'bâtiment
Agora eu quero que minha filha fique tranquila em casaMaintenant j'veux que ma fille soit pépère à la maison
É verdade que eu cresci no prédioC'est vrai qu'j'ai grandi dans l'bâtiment
Agora eu quero que minha filha fique tranquila em casaMaintenant j'veux que ma fille soit pépère à la maison
É verdade que eu cresci no prédioC'est vrai qu'j'ai grandi dans l'bâtiment
Agora eu quero que minha filha fique tranquila em casaMaintenant j'veux que ma fille soit pépère à la maison
Ela pode brincar de esconde-esconde em casaElle peut jouer à cache-cache à la maison
Ela pode correr cem metros em casaElle peut courir un cent mètre à la maison
Ela já tem seu quarto, nem tem quatro aninhosElle a déjà ça chambre, elle n'a même pas quatre saisons
Minha filha se tornou toda a minha vida, minha mãe estava certaMa fille d'vient toute ma vie, ma mère avait raison
Minha mãe estava certa, hé, hé, hé estava certa, éMa mère avait raison, hé, hé, hé avait raison ouais
Minha mãe estava certa, minha mãe estava certa, hé, héMa mère avait raison, ma mère avait raison, hé, hé



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marwa Loud e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: