Once Twice Sold
Once you had a reason
Something to believe in
and to call your own
Now youve lost the faith
Concede to what they taught
Its so sad to say
And it has come down to this
Were selling individuality
Cocaine, make-up and happy things
Can be bough for nominal fees
Once Twice Sold
Were lousing all our souls
To the by-products of politicians
Who remind me more of militias
Years later you degree
Collects dust and does nothing
What happened to your dreams
Of Pacific shores and Labradors
But you need cash and trendy stores
It just makes my heart break
When I always hear
We lost another one today
Uma Vez, Duas Vezes Vendido
Uma vez você tinha um motivo
Algo em que acreditar
E que era só seu
Agora você perdeu a fé
Concede ao que eles ensinaram
É tão triste dizer
E chegou a esse ponto
Estamos vendendo a individualidade
Cocaína, maquiagem e coisas felizes
Podem ser compradas por preços baixos
Uma vez, duas vezes vendido
Estamos perdendo todas as nossas almas
Para os subprodutos dos políticos
Que mais me lembram milícias
Anos depois seu diploma
Acumula poeira e não faz nada
O que aconteceu com seus sonhos
De praias pacíficas e Labradores
Mas você precisa de grana e lojas da moda
Isso só faz meu coração se partir
Quando eu sempre ouço
Perdemos mais um hoje