One Man

One Man (Tradução)

One Man

É uma coisa tranquila de saber que a liberdade como regra pertence a mimIt's a peaceful thing to know that freedom as a rule belongs to me
Há algo muito errado quando a cor de um homem é tudo que você vêThere's something very wrong when the color of a man is all you see
Depois de todo esse tempo como pode uma só voz explicarAfter all this time how can a single voice explain
Qualquer razão para a dor que todos nós temos vistoAny reason for the pain we all have seen
Não é um sonhoIt's not a dream

REFRÃOREFRÃO
Um homem permaneceu de cabeça erguidaOne man stood tall
E enfrentou o diabo, de costas para a paredeAnd faced the devil with his back to the wall
E deu um passo mais perto do céu acimaAnd took one step closer to heaven above

Então ele tomou uma posição e andavas por onde ninguém ousaria sequer tentarSo he took a stand and walked where no one else would dare to even try
Foi a única maneiraIt was the only way
Se não por bravura, a alma morreriaIf not for bravery, the soul would surely die
E diante dos meus olhos, ele deu a sua vida sem egoísmoAnd right before my eyes he gave his life unselfishly
Para que todos os filhos do pai poderia ser livreSo that all the father's children could be free
Como eu e vocêLike you and me

REFRÃOREFRÃO

Antes de seu trabalho é feitoBefore his work is done
Temos que pôr fim a este jogo de lados escolherWe've got to put an end to this game of choosing sides
Quero que sejamos umI want us to be one
E eu não vou deixá-lo ir "até que acabeAnd I won't let it go 'till it's over
Estou aqui esperandoI'm here waiting

REFRÃOREFRÃO

Eu estou esperando, esperandoI'm waiting, waiting