St. Kilda Again

St. Kilda Novamente

St. Kilda Again

Com suas filosofias famosasWith your famous philosophies
Amarradas em papel pardo e cordaTied up in brown paper wrapping and string
Você voltou no tempoYou stepped back through time
Como da vez que você passou por aquiLike the time that you stepped through
Não significou nadaMeant nothing at all
Um pouco cansado e desgastado pelo mundo e ansiosoA little bit weary and world worn and eager
Por mais um poucoFor taking some more
E nós nos apoiamos um no outro como irmãosAnd we leaned on each other like brothers
E lutamos com as costas na paredeAnd fought with our backs to the wall

RefrãoChorus
Não seguimos uma rotinaWe took no routine stance
Estávamos vivendo nossas vidas por acasoWe were living' our lives by chance
Roubar Pedro para pagar PauloRobbing Peter for Paul
Perdendo tudoLosing it all
Talvez eu te encontre em uma noite de sábadoMaybe I'll find you one Saturday night
Em St. Kilda novamenteIn St. Kilda again

Estávamos errados, o mundo não acabouWe were wrong the world didn't end
Entre aqui e láBetween there and here
Embora ainda pareça instável e desgastadoThought it's still looking shaky and worn
Você desistiu de sonhar?Did you give up your dreaming
Acreditando que o tempo encontra um preço para todos nósBelieving time finds a price for us all
Mas o tempo é um inimigo, paciente e astutoBut time is an enemy, patient and clever
E muito além do nosso controleAnd way beyond our control
Quando você fica sem tempoWhen you run out of time
É engraçado, mas dinheiro não fala nadaIt's funny but money can't talk at all

RefrãoChorus

Quando o mundo ficou difícilWhen the world turned rough
E traiu sua confiançaAnd betrayed your trust
E te deixou de fora no frioAnd they left you out in the cold
No silêncio ensurdecedorIn the deafening silence
Um homem é uma ilhaA man is an island
Quando está sozinhoWhen he's out on his own
Um pouco cansado e desgastado pelo mundoA little bit weary and world worn
Não ansioso para conversar maisNot eager for talking anymore
Ei, irmão, o que aconteceuHey brother what happened
Com ficar e lutarTo standing and fighting
Com as costas na paredeWith our backs to the wall

RefrãoChorus