Isle Of St. Helena
Now Bony he has gone from his wars all a-fightin'
He has gone to the place where he takes no delight in.
And there he may sit down and tell the sights he's seen of
When full long doth he mourn on the Isle of St. Helena.
No more in St. Cloud will he'll appear in great splendor
Nor step forth from the crowdlike the great Alexander,
He may look to the east , while he thinks of Hana,
with is heart full of war, on the Isle of St. Helena
The wide rushing waves all around the shores a-washin'
And the wide billows heaves on the wild rocks are dashin'.
He may look over the main to the great Mount Diana
With his eyes on the waves that surround St. Helena.
Oh, Louisy she weeps for her husband's departin'
And she dreams while she sleeps and she wakes broken-hearted.
There is none to console her, thought there is many to be with her
While alone she does mourn while she thinks of St. Helena.
So you that have wealth, beware of ambition
For there is some twist of fate could soon change your condition.
Be steadfast in time what's to come change you cannot
For maybe your race will end on the Isle of St. Helena.
Ilha de Santa Helena
Agora Bony foi embora das guerras que lutava
Ele foi para o lugar onde não encontra alegria.
E lá ele pode se sentar e contar as visões que viu
Quando por muito tempo ele chora na Ilha de Santa Helena.
Não mais em St. Cloud ele aparecerá em grande esplendor
Nem sairá da multidão como o grande Alexandre,
Ele pode olhar para o leste, enquanto pensa em Hana,
Com seu coração cheio de guerra, na Ilha de Santa Helena.
As ondas largas e turbulentas lavam as praias ao redor
E as grandes ondas se chocam nas rochas selvagens.
Ele pode olhar para o mar em direção ao grande Monte Diana
Com seus olhos nas ondas que cercam Santa Helena.
Oh, Louisy chora pela partida de seu marido
E ela sonha enquanto dorme e acorda de coração partido.
Não há ninguém para consolá-la, embora muitos estejam com ela
Enquanto sozinha ela lamenta, pensando em Santa Helena.
Então você que tem riqueza, cuidado com a ambição
Pois há um capricho do destino que pode mudar sua condição.
Seja firme, pois o que está por vir não pode mudar você
Pois talvez sua corrida termine na Ilha de Santa Helena.
Composição: Jörgen Elofsson