Can't Take Love For Granted

Não Pode Desconsiderar o Amor

Can't Take Love For Granted

Quando eu falei o que pensavaWhen I spoke what was on my mind
Não pensei no seu coraçãoI wasn't thinking of your heart
Não pensei nas coisas que disseI wasn't thinking bout the things I said
Que nos afastaram tanto assimThat landed us so far apart
E agora meu mundo tá acabando, amorAnd now my world is ending baby
Com um comentário infelizWith a chance remark
Não, você não pode desconsiderar o amorNo, you can't take love for granted

Você me olha com seus olhos feridosYou look at me with your wounded eyes
E eu olho de volta com medoAnd I look back with fear
Antes havia tanta fé entre nós, agora, queridaThere used to be such faith between us, now, darlin'
Agora não tem maisNow it's just not here
E a porta foi fechada há horasAnd the door was slammed hours ago
Mas ainda ecoa nos meus ouvidosBut it's still ringing in my ears
Não, você não pode desconsiderar o amorNo, you can't take love for granted

Foi uma maneira estranha de mostrar que te amoIt was a funny way to show I love you
Uma maneira estranha de me importarA funny way to care
É uma coisa estranha estar sem vocêIt's a funny thing to be without you
Tão vazio quanto seu olharAs empty as your stare

Você não pode desconsiderar o amorYou can't take love for granted
Ele tem sua própria vontadeIt's got its own free will
Ele tem uma mente própria quando quer, amorIt's got a mind of its own when it wants one, baby
E olhares que podem matarAnd looks that can kill
Um dia você tá no céu, queridaOne day you're in heaven darling
No outro, se sente no infernoThe next you feel like hell
Não, você não pode desconsiderar o amorNo, you can't take love for granted

Você pode falar o que pensaYou can speak what's on your mind
Se tiver um coração de apostadorIf you've got a gambler's heart
Você pode ser a verdade encarnadaYou can be the truth incarnate
Pode atirar reto na escuridãoYou can shoot straight in the dark
Você pode puxar a lua, amorYou can pull the moon down baby
Com um laço feito de estrelasWith a lasso made of stars
Mas não, você não pode desconsiderar o amorBut no, you can't take love for granted
Não, você não pode desconsiderar o amor, nãoNo, you can't take love for granted no
Amor, não desconsidere o amorBaby, don't take love for granted