Just Because

Só Porque

Just Because

Você já amou alguém que não sabia nada sobreHave you ever loved someone you knew nothing of
A não ser que viu a luz dentro dos olhos delaExcept you'd seen the light inside their eyes
Você já amou alguém só porqueHave you ever loved someone just because
Nada parecia tão fácil ou tão certoNothing felt so easy or so right

E eu penso em você como os outros pensamAnd I think of you like the others do
Me perguntando se você pensa em mimWondering if you think of me
E se você pensa, se realmente pensaAnd if you do, if you really do
Quem é que você vêWho is it that you see

Você já amouHave you ever loved
Seja certo ou erradoWhether right or wrong
Você já amou alguémHave you ever loved someone
Só porqueJust because

Você já tentou falar a verdade em vez de mentirHave you ever tried to speak the truth instead of lie
Quando parecia que você tinha tudo a perderWhen it seemed you had everything to lose
Você já tentou se manter firme em vez de se esconderHave you ever tried to stand your ground instead of hide
Quando ficar só te fazia parecer um idiotaWhen staying only made you look a fool

E eu fiquei ao seu lado, embora eu achasse que sabiaAnd I stayed by you though I think I knew
Que não mudaria nadaIt wouldn't change a thing
Mudanças vêm para os corações com facilidadeChanges come to hearts with ease
Mas elas vêm tão difíceis para mimBut they come so hard to me
Você já tentou fazer durar, sem saber por quêHave you ever tried to make it last, not knowing why
A não ser que você tivesse que tentarExcept you had to try
Só porqueJust because

E a cada dia que passa agora, eu suponho que estou envelhecendoAnd every day that passes now, I s'pose I'm getting older
Mais sábio com as coisas que fizWiser with the things I've done
Mas espero não ficar mais frioBut I hope I don't grow colder

E agora eu vejo aqueles que perderam tantoAnd now I see the ones, who've lost so much
Eles juram que acabaramThey swear they're done
Com o amor e todas as chances que trazem dorWith love and all the chance it brings for pain
Mas você já tocou, e por si só foi o suficienteBut have you ever touched, and by itself it was enough
Para te fazer querer estender a mão mais uma vezTo make you want to reach out once again

E eu vou te tocar quando eu precisar de um amigoAnd I'll touch you when I need a friend
Ou só um pequeno lembreteOr just a small reminder
Que eu não fiquei tão frio a ponto de não sentirThat I haven't grown too cold to feel
Você penetra minha armaduraYou penetrate my armor

Você já amouHave you ever loved
Seja certo ou erradoWhether right or wrong
Você já amou alguémHave you ever loved someone
Só porqueJust because
Você já amou alguémHave you ever loved someone
Só porqueJust because