O Fim dos Meus Dias de Pirata

The night is soft and silent, new moon at my door

There's nothing near as quiet as the light I'm looking for

And last time that it appeared he was lying next to me

Last time I felt this near to whispered ecstacy

And those who need adventure, they can sail the seven seas

And those who search for treasure, they must live on grander dreams

We rose and fell just like the tides, he filled my heart and soul and I

Buried all my dreams for someone else to find in my pirate days

This world is kinder to the kind that won't look back

They are the chosen few, among us now, unbowed somehow

And one day he turned to me, and before I took one breath

I knew I would only see his shadow in what light was left

And those who need adventure, they can sail the seven seas

And those who search for treasure, they must live on grander dreams

And if I've seen his face since then, it's only been in dreams my friend

Since I came to the end of my pirate days

And if I've called his name since then, it's only been in dreams my friend

So I came to the end of my pirate days

A noite é suave e silenciosa, lua nova na minha porta

Não há nada tão calmo quanto a luz que eu procuro

E da última vez que apareceu, ele estava deitado ao meu lado

Da última vez que senti essa proximidade com a êxtase sussurrada

E aqueles que precisam de aventura, podem navegar pelos sete mares

E aqueles que buscam tesouros, devem viver de sonhos grandiosos

Nós subimos e descemos como as marés, ele preencheu meu coração e alma e eu

Enterrei todos os meus sonhos para que alguém os encontrasse nos meus dias de pirata

Este mundo é mais gentil com os que não olham para trás

Eles são os poucos escolhidos, entre nós agora, de alguma forma inabaláveis

E um dia ele se virou para mim, e antes que eu respirasse

Eu sabia que só veria sua sombra na luz que restava

E aqueles que precisam de aventura, podem navegar pelos sete mares

E aqueles que buscam tesouros, devem viver de sonhos grandiosos

E se eu vi seu rosto desde então, foi só em sonhos, meu amigo

Desde que cheguei ao fim dos meus dias de pirata

E se eu chamei seu nome desde então, foi só em sonhos, meu amigo

Então cheguei ao fim dos meus dias de pirata