What You Didn't Say

O Que Você Não Disse

What You Didn't Say

Eu consigo ler seus olhos como um livroI can read your eyes just like a book
Você me diz outra coisa, mas eu conheço esse olharYou tell me different, but I know that look
E não preciso adivinhar o que está entre as linhasAnd I don't have to guess what's between the lines

Então, o que eu ainda tô fazendo aqui?So what in the world am I still doing here
Você me afasta quando eu chego muito pertoYou push me away when I get too near
Dizendo que o amor é simples demais pra analisarSaying love's too simple to analyze

Então, por que eu me sinto confuso?So why do I feel confused
Por que eu me sinto tão usado?Why do I feel so used
Como um pensamento desgastado que você jogou foraLike a worn-out thought you threw away
Não foi o que você disse, foi o que você não disseIt wasn't what you said, it's what you didn't say

Onde estão as janelas, onde estão as portas?Where are the windows, where are the doors?
Eu não tenho mais a chave do seu coraçãoI haven't the key to your heart anymore
Não tenho ideia do que deu erradoI haven't a clue to what's gone wrong

Porque você me olha às vezes como se eu não estivesse lá'Cause you look at me sometimes as if I weren't there
Você diz que está ouvindo, mas nunca escutaYou say you're listening, but you never hear
As notas do silêncio ficaram tão intensasThe strains of silence have grown so strong

Eu nunca quis duvidar de vocêI never wanted to doubt you
Mas eu estaria melhor sem vocêBut I'd be better off without you
Não sou bom em ignorarI'm no good at looking the other way
Não foi o que você disse, foi o que você não disseIt wasn't what you said, it's what you didn't say

Então me olhe mais uma vezSo look at me one last time
Com olhos que ainda sabem brilharWith eyes that still know how to shine
Me abrace como se não fosse soltarHold me like you won't let go
Mas você soltou mesmo assimBut you let go anyway

Ninguém pertence onde não é queridoNo one belongs where they're not wanted
Você é só um fantasma, e meu coração está assombradoYou're just a ghost, and my heart is haunted
Quando eu disse adeus, você nem me implorou pra ficarWhen I said goodbye, you didn't even beg me to stay
Não foi o que você disse, foi o que você não disseIt wasn't what you said, it's what you didn't say
Não, amor, não foi o que você disse, foi o que você não disseNo baby, it wasn't what you said, it's what you didn't say