Still, Still, Still

Ainda, ainda, ainda

Still, Still, Still

Ainda, ainda, ainda
Still, still, still
Pode-se ouvir a neve caindo.
One can hear the falling snow.
Pois tudo é abafado
For all is hushed
O mundo está dormindo
The world is sleeping
Santa Estrela manter sua vigília
Holy Star its vigil keeping
Ainda, ainda, ainda
Still, still, still
Pode-se ouvir a queda de neve
One can hear the falling snow

Dormir, dormir, dormir
Sleep, sleep, sleep
'Tis a véspera do nascimento do nosso Salvador
'Tis the eve of our Saviour's birth
A noite é pacífica em torno de você
The night is peaceful all around you
Feche os olhos
Close your eyes
Vamos dormir cercá-lo
Let sleep surround you
Dormir, dormir, dormir
Sleep, sleep, sleep
'Tis a véspera do nascimento do nosso Salvador
'Tis the eve of our Saviour's birth

Sonho, sonho, sonho
Dream, dream, dream
Do dia feliz para vir
Of the joyous day to come
Enquanto os anjos da guarda, sem número
While guardian angels without number
Assista você como você docemente cochila
Watch you as you sweetly slumber
Sonho, sonho, sonho
Dream, dream, dream
Do dia feliz para vir
Of the joyous day to come