395px

Para Rose

Mary Gauthier

For Rose

A warm wind blows
across my windowsill tonight
like a ghost, like a ghost
soft and low
in this other-worldly light
I dream of Rose

Common time
never ceases, never yields
it comes and it goes
now I find
I lost the pavement 'neath my wheels
when I lost Rose

Should anybody wonder where I'm bound
I don't know
I come and I go
wreckage looks the same from town to town
I suppose
it wasn't meant to be this way
for Rose

Solider on
what's left is not what I planned
it's what I chose, what I chose
and the sun
up and slipped right through my hands
when I lost Rose

Should anybody wonder where I'm bound
I don't know
I come and I go
wreckage looks the same from town to town
I suppose
it wasn't meant to be this way
for Rose

Para Rose

Um vento quente sopra
pela minha janela esta noite
como um fantasma, como um fantasma
suave e baixo
nesta luz de outro mundo
eu sonho com a Rose

O tempo comum
nunca para, nunca cede
vem e vai
agora eu percebo
que perdi o asfalto sob minhas rodas
quando perdi a Rose

Se alguém se perguntar pra onde eu vou
não sei
eu vou e volto
os destroços parecem os mesmos de cidade em cidade
acho que
não era pra ser assim
para a Rose

Siga em frente
o que sobrou não é o que eu planejei
é o que eu escolhi, o que eu escolhi
e o sol
subiu e escorregou pelas minhas mãos
quando perdi a Rose

Se alguém se perguntar pra onde eu vou
não sei
eu vou e volto
os destroços parecem os mesmos de cidade em cidade
acho que
não era pra ser assim
para a Rose

Composição: Jonathan Pointer