exibições de letras 833

Mary's Joint

Mary J. Blige

Letra

Conjunto da Mary

Mary's Joint

Ah, não, não, nãoOh, no no no

Eu seiI know
Que você é apenas um homemThat you're just a man
Mas você é todo o homem que eu precisoBut you're all the man I need
E eu seiAnd I know
Que você se importa e nunca irá emboraThat you care and you'll never leave
Não, você nunca irá emboraNo, you'll never leave

Eu te amo tantoI love you so
Eu não posso deixar irI can't let go
Você sabe que é realYou know it's real
O jeito que eu me sintoThe way I feel
Eu quero ficar (eu quero ficar)I want to stay (I wanna stay)
Vou tentar esperar (vou tentar esperar)I'll try to wait (I'll try to wait)
Em você, meu queridoOn you my dear
Meu amor é sinceroMy love's sincere

Você prometeuYou promised
Que você nunca trairia ou mentiriaThat you never would cheat or lie
Mentiria para mim, não minta para mim, queridoLie to me, don't lie to me, babe
E você prometeuAnd you promised
Que você confiaria e acreditaria em mimThat you'd trust and believe in me
Por favor, acredite em mimPlease believe in me

Dor desnecessária (dor é dor)Unnecessary pain (pain is pain)
Agora me diga quem sentiria a dor? (você sabe que dói)Now tell me who would get the pain? (you know it hurts)
Se nos desviarmosIf we should go astray
O que faríamos?What would we do?
O que poderíamos dizer?What could we say?

Eu te amo tantoI love you so
Eu não posso deixar irI can't let go
Você sabe que é realYou know it's real
Da maneira que eu me sintoThe way I feel
Eu quero ficarI want to stay
Vou tentar esperarI'll try to wait
Em você, meu queridoOn you my dear
Meu amor é sinceroMy love's sincere
Eu te amo tantoI love you so
Eu não posso deixar irI can't let go
Você sabe que é realYou know it's real
Da maneira que eu me sintoThe way I feel
Eu quero ficar (eu quero ficar)I want to stay (I wanna stay)
Vou tentar esperar (vou tentar esperar)I'll try to wait (I'll try to wait)
Em você, meu querido (em você, meu querido)On you my dear (on you my dear)
Meu amor é sincero (oh, oh)My love's sincere (oh, oh)
Eu te amo tanto (querido, você sabe, querido, você sabe)I love you so (baby, you know, baby, you know)
Eu não posso deixar ir (querido, você sabe, querido, você sabe)I can't let go (baby, you know, baby, you know)
Você sabe que é real (eu quero ficar)You know it's real (I wanna stay)
A maneira como me sinto (quero ficar para sempre e um dia)The way I feel (I wanna stay forever and a day)
Eu quero ficarI want to stay
Vou tentar esperarI'll try to wait
Em você, meu queridoOn you my dear
Meu amor é sinceroMy love's sincere
Eu te amo tantoI love you so
Eu não posso deixar irI can't let go
Você sabe que é realYou know it's real
Da maneira que eu me sintoThe way I feel
Eu quero ficarI want to stay
Vou tentar esperarI'll try to wait
Em você, meu queridoOn you my dear
Meu amor é sinceroMy love's sincere

Por que não podemos resolver issoWhy can't we work it out
Por que, amor? Não podemos tentar? (por que, por que, por que, por que, por quê?)Why, baby? Can't we try? (why, why, why, why, why?)
Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempoYou said our love would always stand the test of time
Por que não podemos resolver issoWhy can't we work it out
Por que, amor? Não podemos tentar?Why, baby? Can't we try?
Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempoYou said our love would always stand the test of time
Por que não podemos resolver issoWhy can't we work it out
Por que, amor? Não podemos tentar?Why, baby? Can't we try?
Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempoYou said our love would always stand the test of time
Por que não podemos resolver issoWhy can't we work it out
Por que, amor? Não podemos tentar?Why, baby? Can't we try?
Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempoYou said our love would always stand the test of time
Por que não podemos resolver issoWhy can't we work it out
Por que, amor? Não podemos tentar?Why, baby? Can't we try?
Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempoYou said our love would always stand the test of time
Por que não podemos resolver issoWhy can't we work it out
Por que, amor? Não podemos tentar?Why, baby? Can't we try?
Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempoYou said our love would always stand the test of time
Por que não podemos resolver issoWhy can't we work it out
Por que, amor? Não podemos tentar?Why, baby? Can't we try?
Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempoYou said our love would always stand the test of time
Por que não podemos resolver issoWhy can't we work it out
Por que, amor? Não podemos tentarWhy, baby? Can't we try

Composição: Chucky Thompson / Mary J. Blige / Sean Puffy Combs. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruno e traduzida por Kleber. Revisão por Alanis. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção