Im Goin Down
Mary J. Blige
Ficando Deprimida
Im Goin Down
O tempo em minhas mãos
Time on my hands
Desde que você partiu garoto
Since you've been away boy
Eu não tenho planos não não não não não
I ain't got no plans (no, no, no, no)
E o som da chuva contra o vidro da minha janela
and the sound of the rain against my window pane
Está lentamente, está lentamente me deixando louca
Is slowly, is slowly driving me insane, boy
Refrão
Chorus
Garoto, eu estou ficando deprimida
I'm goin' down
Eu estou ficando deprimida
I'm goin down
Porque você não está por perto
Cause you ain't around baby
Baby, todo o meu mundo está de cabeça para baixo
My whole world's upside down
Adormecer não é fácil
Sleep don't come easy
Garoto, por favor acredite em mim
Boy please believe me
desde que você partiu
Since you've been gone
Tudo está dando errado
Everything's going wrong
Por que você tinha que dizer adeus?
Why'd you have to say goodbye
Olha o que você me fez
Look what you've done to me
Eu não posso impedir que essas lágrimas caiam dos meus olhos, oh baby
I can't stop these tears form falling from my eyes
Refrão(repete)
Chorus(repeat)
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Se algum dia eu te perder
If I ever loose you
Eu ficarei deprimida
I'll be goin' down
Eu disse que ficarei deprimida
I said I'll be goin' down
Ohhh
Ohhh
Por favor, perdoe-me baby
Please forgive me baby
Eu sinto muito, muito, muito, muito
I'm so sorry, sorry, sorry, sorry
O que foi que eu fiz de errado?
What did I do wrong?
Eu disse, o que foi que eu fiz de errado?
I said
O que foi que eu fiz de errado?
What did I do wrong?
Por favor, perdoe-me baby
Please forgive my baby
E volte pra casa
And come home
Ficando deprimida, ficando deprimida, ficando deprimida
Goin' down, goin' down, goin' down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: