Message in Our Music (Interlude) TRADUÇÃO - Mary J. Blige (Impressão)

(Kool and The Gang's "Summer Madness" plays)

We've, got a message in the music...

And we, know exactly how to use it...

A message comin' from the soul...

Want you to listen young and old...

We're not just writing any song...

That you can dance to all night long...

Please correct me if i'm wrong...

But this music is a strong...

Way for us to communicate...

I gotta let it have it's way...

{Bridge}

Let it take you to a place...

Only music can provide...

Let it make you feel as if..

You can really touch the sky!

("Summer Madness" fades slowly away)

(Toca "Summer Madness" do Kool and The Gang)

Temos uma mensagem na música...

E sabemos exatamente como usá-la...

Uma mensagem que vem da alma...

Quero que você ouça, jovem e velho...

Não estamos apenas escrevendo qualquer canção...

Que você possa dançar a noite toda...

Por favor, me corrija se eu estiver errado...

Mas essa música é uma forma forte...

De nos comunicarmos...

Eu preciso deixar ela fluir...

{Ponte}

Deixe que te leve a um lugar...

Que só a música pode proporcionar...

Deixe que te faça sentir como se...

Você realmente pudesse tocar o céu!

("Summer Madness" vai desaparecendo lentamente)

Composição: G. Brown / Mary J. Blige / R. Bell