395px

O tempo entre nós Nan Gaidheal

Mary Jane Lamond

An Gaidheal Am Measg Nan Gaidheal

O a ruin, gur a tu th' m'aire
O a ruin, gur a tu th' m'aire
Tu-fhein a ruin, gura tu th'air m'aire
Gur e do shugragh tha tighinn fainear dhomh

Cha togar fonn leam ach trom th'air m'aineol
Cha dean mi òran 's an doigh bu mhath leam
Gur mi bha gorach, nuair thug mi gealladh
Dh'an nigheag oig a th'an comhnuidh 'n Canna

Gur mi bha stàiteal nuair dh'fhàg mi Ailean
A'togail gàradh, 'sa càradh beulach
Gum b'fheàrr bhith ann airneo 's meallt mo bharail
Na bhith 'san àm seo 'san taing nan Gallaibh

Nuair nì sinn gluasad Dìluain dh'an bhaile
Bha bodaich Gallt ann a gheall ar meallachd
Cha tuig mi nàduir le cànan Gallaich
Tha mise dall gun an càinnt am theangaidh

Thoir soiridh bhuamsa thar cuan dh'a m' leannan
Is innsaibh fhein dhi gu bheil mi fallain
Gu bheil mi'n drast ann an Cader Parish
'S gu deachaidh Gàidhlig an àite seallaidh

'S tu Chatriona, tha tighinn air m'aire
Gur e do stòras a rinn mo mhealladh
'S tu bhith bòidheach, gun bhosd, gun bharrachd
Dh'en fhine mhòr 'o MhacLeoid na Hearradh

O tempo entre nós Nan Gaidheal

O à ruína, o que tu th 'minha atenção
O à ruína, o que tu th 'minha atenção
Tu-me à ruína, e com vocês a minha atenção th'air
E para tha shugragh que fainear tighinn globalização

Desejo s desejo Togar mas pesado m'aineol th'air
Bu Oran Cha reitor mi do suspeito que eu desejo mhath
Gorach que as vacas mi, onde mi prometeu
Th'an Dh'an jovem comhnuidh nigheag 'n Canna

Stàiteal que quando as vacas mi mi Allan dh'fhàg
A'togail Garadh, 'em càradh Beulach
Não tinha a biografia de Gum airneo minha bharail meallt
O bio 'em tempo' em taing Estrangeiros nan

Quando não estão em casa dh'an Dìluain gluasad
Bodaich vacas porque não Gallt meallachd
S mi entender a natureza Gallaich Canan
Tha càinnt Estou arma cego da língua

Soiridh bhuamsa bacia oriental sobre dh'a m amante '
Innsaibh me uma língua gentil mi gu fallain
Boca Gu lá mi'n drast Paróquia Cader
E o lugar Gàidhlig gu deachaidh seallaidh

E você Chatriona, ele tighinn minha atenção tha
E tem que tiro meu armazém atração
E você bòidheach bio, arma bhosd, bharrachd arma
Grande família Dh'en 'o a Hearradh MhacLeoid