395px

O, Tha Me Sub Ghruaimean

Mary Jane Lamond

O, Tha Mise Fo Ghruaimean

O, tha mise fo gruaimean
'S beag ioghnadh ged a ghluaisinn duilich
'S fad' tha mise o I mo chàirdean
Far 'n d' rinn mi 'fàgail uile
O, tha mise fo gruaimean

'S iomadh rud a tha 's an àit' seo
Nach robh 's an àit' a dh'fhàg sinne
Cuileagan uaine 's an là ann
'S air an oidhch' a fàs 'nan teine

'S ged is liath ceann an Dròbhair
Thàinig nall còmhla ruinne
Bha na suaimpeachain cho dlùth ann
'S gu'n dh'éibh e, "Tha'n dùthaich 'na teine"

Cha chluinn sibh cuthag no gug-gùg ann
Maduinn chiùin air bràigh glinne
Ach drumaireachd na coilich-ruadha
'S siud a' fuaim tha fuathach dhuinne

O, Tha Me Sub Ghruaimean

O, eu tha sub gruaimean
E um pouco ioghnadh ghluaisinn GED duilich
E enquanto 'o tha Acho chàirdean
Longe 'nd' ponta mi 'deixando tudo
O, eu tha sub gruaimean

E coisa iomadh tha aí que "este
Robh 's' não lugar dh'fhàg nos
Verde Cuileagan 's Day lá
E pelo oidhch 'crescer' nan fogo

E um GED cinza é o Dròbhair
Nall veio qualquer válvula pingo
Vacas Suaimpeachain perto cho
E gu'n dh'éibh e "Tha'n dùthaich" o fogo "

Você chluinn Cha-Gug Gug cuthag ou não
Braigh vibrante Maduinn quieto
Mas o drumaireachd coilich-ruadha
E aqueles que "soa para nós tha fuathach