Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 174

Amegaagarukoroni

Masaki Suda

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Amegaagarukoroni

この雨のせいにしてたんだkono ame no sei ni shiteta nda
ビニールの傘 小さめの空biniiru no kasa chiisame no sora
ため息の正体もtameiki no shoutai mo
宝物だったあの頃はtakarabune datta ano koro wa
まだ何もない僕らの世界mada nani mo nai bokura no sekai
なぜ思い出してる?naze omoidasiteru?

おまえらしくないな、とomae rashikunai na, to
記憶から届く声kioku kara todoku koe
思い出も 憧れもomoide mo akogare mo
連れてってくれよtsurete tte kure yo
捨てたくないんだsutetakunai nda

負けるなよ 僕らなら自由の中さmakeru na yo bokura nara jiyuu no naka sa
世界中を敵に回して 闘うか考えたsekaijuu wo teki ni mawashite tatakau ka kangaeta
ひと休み 八つ当たりhito yasumi yattsu atari
泣きたくなればnakitaku nareba
バカな話しようぜ、ずっとbaka na hanashi shiyou ze, zutto
一晩中 いつも通りhitobanjuu itsumo doori

似たようなプライド持ち寄ってnitayouna puraido mochi yotte
「あいつにすれば、それが正しい」aitsu ni sureba, sore ga tadashii
分かっているけれどwakatte iru keredo
意地だけが 強さじゃないからiji dake ga tsuyosa janai kara
心の中 認め合えたらkokoro no naka mitomeaetara
笑って進もうぜwaratte susumou ze

握りしめた手の中nigirishimeta te no naka
赤い血は流れてるakai chi wa nagareteru
まだいける まだやれるmada ikeru mada yareru
止まることなく 僕らはゆくんだtomaru koto naku bokura wa yukun da

負けるなよ 僕は今 自由の中さmakeru na yo boku wa ima jiyuu no naka sa
どこへゆく道だって きっとdoko e yuku michi datte kitto
ここから始まるんだkoko kara hajimaru nda
ちっぽけな自分からchippoke na jibun kara
見つけたモノをmitsuketa mono wo
胸に持っているんだ、ずっとmune ni motte iru nda, zutto
大丈夫さ いつも通りdai jou bu sa itsumo doori

あぁ 追いかけ続ける理想と闘いの日々よaa oikake tsuzukeru risou to tatakai no hibi yo
そう 手を伸ばせ 前を向けsou te wo nobase mae wo muke
まだこの胸は躍るmada kono mune wa odoru

負けるなよ 僕らなら自由の中さmakeru na yo bokura nara jiyuu no naka sa
世界中を敵に回して 闘うか考えたsekaijuu wo teki ni mawashite tatakau ka kangaeta
ひと休み 八つ当たりhito yasumi yattsu atari
泣きたくなればnakitaku nareba
バカな話しようぜ、ずっとbaka na hanashi shiyou ze, zutto
一晩中 いつも通りhitobanjuu itsumo doori

Amegaagarukoroni

Eu estava culpando essa chuva no guarda-chuva de vinil O pequeno céu O suspiro também era um tesouro Naquela época não havia nada ainda Nosso mundo Por que você se lembra?

A voz que vem da minha memória que não é como você Leve-me suas memórias e saudade Eu não quero jogar isso fora

Não perca, estamos em liberdade, faça uma pausa pensando em lutar pelo mundo contra os inimigos, se quiser chorar, vamos conversar estúpidos, a noite toda como de costume

Traga um orgulho semelhante e diga: "Se você o fizer, está certo."
Eu sei, mas não sou o único forte, então se vocês se aceitarem em seu coração, vamos rir e prosseguir

O sangue vermelho está fluindo em minhas mãos cerradas Eu ainda posso ir Eu ainda posso fazer isso Eu não posso parar Estamos indo

Não perca, estou na minha liberdade agora O caminho a percorrer Tenho certeza de que começa aqui Eu tenho uma coisa minúscula que encontrei no meu coração, está tudo bem, como sempre

Ah, os dias de luta com os ideais que continuam perseguindo, vamos estender a mão, olhar para frente, e este coração ainda é emocionante

Não perca, estamos em liberdade, faça uma pausa pensando em lutar pelo mundo contra os inimigos, se quiser chorar, vamos conversar estúpidos, a noite toda como de costume

Composição: Nariyoshi Matsushita. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Masaki Suda e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção