Southern Cross

Cruz do Sul

Southern Cross

Acordei às 4:35 ainda com jet lag de mais um vooI woke up at 4:35 still jet lagged from another plane ride
E abri minha janela sobre a praia de BondiAnd opened my window over bondi beach
Onde todas as estrelas pareciam fora de alcanceWhere all the stars seemed out of reach
E reconheci apenas a cruz do sulAnd recognized none but the southern cross
Sentado na minha cama com a luz apagadaSitting on my bed with the light turned off
Até que encontrei uma música doce no rádio-relógio e me fez chorarTill i found a sweet song on the little clock radio and it made me cry
Cantando tenha fé, tenha féSinging have some faith, have some faith
E eu não sei o que quero, mas sei onde quero estarAnd i don't know what i want but i know where i want to be
E em todo lugar que vou, eu queria que você estivesse aqui comigoAnd everywhere i go, i wish you were here with me
Estrelas pendem em cordas minúsculas, meus sonhos são feitos de memóriasStars hang on tiny strings, my dreams are made of memories
Uma vez tudo fazia sentido, agora fico tão sozinho que não consigo dormirOnce everything made sense, now i get so alone that i can't sleep
Alguém pode me dizer se é aqui que eu deveria estar?Will somebody please tell me if this is where i'm supposed to be
Garrafas na mesa e meias no chãoBottles on the table and socks on the floor
Tentando lembrar por que comecei issoTrying to remember what i started this for
Quando um amigo surfista veio e me pegouWhen a surfer friend of mine came and picked me up
E remamos enquanto o sol estava nascendoAnd we paddled out as the sun was coming up
Falando sobre como todo mundo tem que encontrarTalking about how everybody has to find
Algo que dê a força para estar vivoSomething that gives them the strength to be alive
E deitados em nossas pranchas no hemisfério sul, ele me disseAnd out laying on our boards in the southern hemisphere, he said to me
Tem que ter fé, tenha féGotta have some faith, have some faith
E eu não sei o que quero, mas sei onde quero estarAnd i don't know what i want but i know where i want to be
E em todo lugar que vou, eu queria que você estivesse aqui comigoAnd everywhere i go, i wish you were here with me
Estrelas pendem em cordas minúsculas, meus sonhos são feitos de memóriasStars hang on tiny strings, my dreams are made of memories
Uma vez tudo fazia sentido, agora fico tão sozinho que não consigo dormirOnce everything made sense, now i get so alone that i can't sleep
Alguém pode me dizer se é aqui que eu deveria estar?Will somebody please tell me if this is where i'm supposed to be