Apenas

Just

Lá longe o sol brilha
遠くで射す日
tooku de sasu hi
Ainda não consigo dizer
まだいえないわ
mada ienai wa
De repente ganha cor
ふいに色付く
fui ni iro tsuku
Não quero voltar atrás
戻りたくはない
modoritaku wa nai

O dia em que jurei meu desejo
願い誓う日
negai chikau hi
A luz que se esconde no peito
胸にひそむライト
mune ni hisomu raito
Nunca mais
もう二度と
mou nido to
Vou questionar
問わず
towazu
Para poder estar aqui
ここに居られるように
koko ni irareru you ni

Ah, se eu soubesse que ia acabar assim
あーこんなことになるなら
aa konna koto ni naru nara
Não diga isso, por favor
なんてことは言わないでさ
nante koto wa iwanai de sa
A resposta que encontrei
出した答えは
dashita kotae wa
É a expectativa do dia a dia, amor
日々の期待、愛
hibi no kitai, ai
Ideais, ideais
理想、理想
risou, risou
Estar ao seu lado
君の隣にいるのは
kimi no tonari ni iru no wa
É sempre você, só você
いつだって、君だけ
itsudatte, kimi dake
Armado
武装化した
busouka shita
A resposta comprada é uma ilusão
買った答えはまやかし
katta kotae wa mayakashi
Então, chega, não tenha mais medo
さあ、もう、恐れないで
saa, mou, osorenai de