Sinking Cars

Carros Afundando

Sinking Cars

Dizem que o tempo não vai melhorar,They say the weather won't get better,
Então estou escrevendo isso de novo.So i'm writing this again.
Minha sorte não muda,My luck's not changing,
Ainda está chovendo,It's still raining,
Acho que estou chamando isso de fim.Think i'm calling it the end.

Você não vai se libertar,You won't break free,
Se entender que isso,If you understand that this,
Era pra ser.Was meant to be.
Mas você nunca vai entender.But you'll never get it.

Não sei pra onde estou indoI don't know where i've been goin'
Vou encontrar meu caminho de volta, eu sei.I'll find my way back, i know it.
A forma como rasga e despedaça pode mostrar que éThe way it rips and tears can show it's
Hora de eu ir embora.Time for me to leave.

Ela parece nunca estar em casaShe seems to never be at home
Estou do lado de fora me perguntando onde?I'm outside wonderin' where?
E talvez mais tarde eu possa salvá-la,And maybe later i can save her,
Dessa bagunça que compartilhamos.From this mess we share.

"Apenas viva sua vida e eu viverei a minha""just live your life and i'll live mine"
Foi o que ela me disse.That's what she told me.
Mas ela está apenas presa naquela 'cena'But she's just caught up in that 'scene'
E esse sou eu do passado.And that's the old me.

Você não vai se libertar,You won't break free,
Se entender que isso,If you understand that this,
Era pra ser.Was meant to be.
Mas eu nunca vou entender.But i'll never get it.

E a verdade dóiAnd truth hurts
Mas estamos nos afastandoBut we're fallin' off
E talvez isso funcione,And maybe this could work,
Mas está demorando demais.But it's taking to long.
Talvez a distância seja melhor,Maybe the distance is better off,
Mas estamos ambos confusos sobre o que é 'certo' e 'errado'.But we're both mixed up in what's 'right' and 'wrong'.

Não sei pra onde estou indoI don't know where i've been goin'
Vou encontrar meu caminho de volta, eu sei.I'll find my way back, i know it.
A forma como rasga e despedaça pode mostrar que éThe way it rips and tears can show it's
Hora de eu ir embora.Time for me to leave.

E a verdade dóiAnd truth hurts
Mas estamos nos afastandoBut we're fallin' off
E talvez isso funcione,And maybe this could work,
Mas está demorando demais.But it's taking to long.
Talvez a distância seja melhor,Maybe the distance is better off,
Mas estamos ambos confusos sobre o que é 'certo' e 'errado'.But we're both mixed up in what's 'right' and 'wrong'.

Ainda não sei pra onde estou indoI still don't know where i've been goin'
Vou encontrar meu caminho de volta, eu sei.I'll find my way back, i know it.
A forma como rasga e despedaça pode mostrar que éThe way it rips and tears can show it's

Hora de eu ir embora.Time for me to leave.